1
00:01:30,030 --> 00:01:33,400
እንግዲህ እኔ የዘመኑ ሰው ነኝ

2
00:01:33,490 --> 00:01:38,200
ለጉዞው ብዙም ግድ የለኝም

3
00:01:38,280 --> 00:01:44,990
ወይም ብዙ ጊዜ የማየው የሬትሮ ምስል

4
00:01:45,080 --> 00:01:49,870
መሞከሩን እንድቀጥል እየነገረኝ ነው።

5
00:01:49,950 --> 00:01:54,740
ምናልባት አንድ ቀን እዚህ ትደርሳለህ

6
00:01:54,830 --> 00:01:59,710
ስራህን ቀጥይበት ልጅ እሺ

7
00:01:59,780 --> 00:02:04,530
መጽሐፉን እዚያው ዘጋኋቸው

8
00:02:09,120 --> 00:02:12,290
እኔ ራሴ ሲለወጥ አይቻለሁ

9
00:02:12,370 --> 00:02:16,960
ቀኖቹ ሲቀየሩ…

10
00:02:17,030 --> 00:02:20,070
ና ይሄ ነው።
የተከበረ ተቋም.

11
00:02:20,160 --> 00:02:21,710
ማነው አራት አስገባህ?

12
00:02:21,780 --> 00:02:22,860
መልካም ምሽት ይሁንላችሁ።

13
00:02:23,700 --> 00:02:25,450
ስትጨርስ መጽሐፍህን ላከልኝ።

14
00:02:25,530 --> 00:02:28,740
እዚያው ከመጽሐፉ ውጪ…

15
00:02:29,370 --> 00:02:31,620
- ሄይ ሜል ከፊት ያስፈልግሃል።
-አመሰግናለሁ።

16
00:02:32,120 --> 00:02:34,370
ኬንድራ፣ ሬይን አይተሃል?

17
00:02:34,450 --> 00:02:36,740
ተጨማሪ የወረቀት ፎጣዎች ወደ ላይ፣ እባክዎ።

18
00:02:37,370 --> 00:02:39,910
ምነዉ፣ ሁለታችሁ ናችሁ
የወንድሜን ሪከርድ ለመስበር እየሞከርኩ ነው?

19
00:02:40,410 --> 00:02:41,580
አይቻልም።

20
00:02:41,660 --> 00:02:43,370
- ወንጀለኛው የት አለ?
- እዚህ አይደለም.

21
00:02:43,450 --> 00:02:45,820
- በዝርዝሩ ውስጥ እንዳሉ ነው የሚናገሩት።
- ናህ.

22
00:02:45,910 --> 00:02:48,210
ዛሬ ማታ ሶስት ላይ የግል ፓርቲ ፎቅ ላይ።

23
00:02:48,870 --> 00:02:49,830
ሲፕሪያኒ?

24
00:02:51,990 --> 00:02:53,950
ሃይ። ኧረ ጠረጴዛህ እዚህ ደርሷል።

25
00:02:55,530 --> 00:02:58,400
- 19 ዓመቴ እዩኝ…
- ያንን ቦታ ያጥፉ።

26
00:02:58,490 --> 00:03:01,450
…አንዳንድ ደደብ ፀጉርሽ…

27
00:03:10,580 --> 00:03:11,580
እሺ

28
00:03:15,740 --> 00:03:16,740
ጊዜ ይሂዱ።

29
00:03:21,580 --> 00:03:24,290
መግቢያውን አረጋግጥልኝ።
አንድ ፓውንድ ያስፈልገኛል.

30
00:03:25,240 --> 00:03:28,070
- መካከለኛ ጉድጓድ.
- ዝግጁ ላይ.

31
00:03:29,990 --> 00:03:31,110
ሮክሲ የት አለ?

32
00:03:31,740 --> 00:03:33,400
እሷ ቪአይፒ ውስጥ ያለች ይመስለኛል።

33
00:03:33,490 --> 00:03:35,990
እሺ እሺ መርከቧን የምትመራው?

34
00:03:36,080 --> 00:03:36,910
አዎ።

35
00:03:37,410 --> 00:03:38,460
ሁሉም ጥሩ?

36
00:03:39,080 --> 00:03:41,370
ማምለጥ ትችላለህ? ቶኒን መሸፈን ይችላሉ?

37
00:03:41,450 --> 00:03:43,490
በአምስት ውስጥ ቶስት ለፎቅ ላይ እንድትወጣ እፈልጋለሁ.

38
00:03:44,030 --> 00:03:44,950
ቀኝ።

39
00:04:04,450 --> 00:04:05,900
ሄይ እኔ እንደገና።

40
00:04:06,910 --> 00:04:08,370
ዋው! አዎ።

41
00:04:09,080 --> 00:04:12,210
ያ በጣም ብዙ ገንዘብ ነው።
በዚያ ደህንነት ውስጥ አግኝቼ አላውቅም።

42
00:04:12,700 --> 00:04:14,860
-በጣም ጥሩ። እርስዎ ዝግጁ ነዎት?
- አዎ.

43
00:04:14,950 --> 00:04:16,650
እዚያ ውስጥ በጣም የተሞላ ይመስለኛል።

44
00:04:16,740 --> 00:04:17,900
- እሺ
- እሺ?

45
00:04:21,620 --> 00:04:24,750
ሁሌም እያየሁህ ነበር…

46
00:04:24,830 --> 00:04:27,660
- ሁለታችሁም ቆንጆ ትመስላላችሁ። ሄይ
- ምን ሆንክ ጄክ?

47
00:04:27,740 --> 00:04:29,280
- አንተ ሠራህ!
- አዎ!

48
00:04:29,370 --> 00:04:30,750
- ሄይ ፣ ጄክ
- አዎ.

49
00:04:30,830 --> 00:04:32,330
- ሄይ ፣ ጄክ
- ማውራት እንችላለን?

50
00:04:32,410 --> 00:04:34,210
- መልካም ምሽት ይሁንላችሁ።
- አንተም.

51
00:04:34,700 --> 00:04:36,650
- እዚያ ነዎት።
- ወደ ታች እመለሳለሁ.

52
00:04:36,740 --> 00:04:39,030
ወደ ኩሽና አይሂዱ.
ጥቂት ቃላት እናገራለሁ.

53
00:04:39,120 --> 00:04:40,410
- መጠጥ ያዙ.
- እሺ

54
00:04:40,490 --> 00:04:41,610
ሃይ እንዴት ናችሁ።

55
00:04:41,700 --> 00:04:44,360
- ለምንድነው ሁላችንም የምንመለከተው?
- እራሳችን

56
00:04:44,450 --> 00:04:47,030
ሁሉም ሰው ማወቅ አለበት።

57
00:04:47,620 --> 00:04:49,870
በጋራ፣ ማወቅ ያለብን…

58
00:04:49,950 --> 00:04:52,320
አትጨነቅ ወንድሜ። ሁሉም ፍቅር ነው።

59
00:04:55,780 --> 00:04:58,860
ኤስቴል የራሷ ሴት ነች።
ደስተኛ እንድትሆን ብቻ ነው የምፈልገው።

60
00:05:00,580 --> 00:05:01,410
እኔም።

61
00:05:03,450 --> 00:05:04,700
አግኝ

62
00:05:05,660 --> 00:05:08,250
ሁሌም ድምፅህን ይሰማኝ ነበር።

63
00:05:09,200 --> 00:05:12,070
ሁልጊዜ ስሜን ይጠራ ነበር?

64
00:05:12,780 --> 00:05:15,280
እጃችንን ተጠቀም እና ምርጫችንን እንውሰድ…

65
00:05:15,780 --> 00:05:17,700
- አመሰግናለሁ. ሄይ ጆ።
- አዎ?

66
00:05:17,780 --> 00:05:20,990
ሜልን ይፃፉ። መላውን ቡድን እዚህ ያግኙ።
ቶስት ማድረግ እፈልጋለሁ።

67
00:05:21,080 --> 00:05:23,040
-ደህና።
- ምን አለ አንተ ሰው?

68
00:05:23,830 --> 00:05:25,330
በጣም ጥሩ ተሳትፎ።

69
00:05:25,830 --> 00:05:27,870
- መጥፎ አይደለም ፣ አዎ?
- ረጅም መንገድ ነው።

70
00:05:27,950 --> 00:05:29,200
ጠባሳዎቹን አገኘሁ።

71
00:05:29,280 --> 00:05:31,950
በል እንጂ። የውበት ምልክቶች ነው ህጻን
ደስ ይበላችሁ።

72
00:05:32,580 --> 00:05:35,040
- እዚህ እቃዎቹ ይመጣሉ.
- እሺ, ሂድ.

73
00:05:35,120 --> 00:05:36,580
እሷ ታች

74
00:05:36,660 --> 00:05:39,000
አያስፈልገኝም።

75
00:05:39,080 --> 00:05:40,910
እስከ አሁን ለማለት

76
00:06:07,660 --> 00:06:09,790
ኦ. ደህና።

77
00:06:12,740 --> 00:06:13,650
ቤክ!

78
00:06:15,490 --> 00:06:17,530
ኦ… ሄይ ፣ ሰዎች! ወገኖች ሆይ!

79
00:06:18,870 --> 00:06:21,750
ደህና። ይቅርታ እጠይቃለሁ።

80
00:06:21,830 --> 00:06:24,160
የሆነ ነገር በፍጥነት መናገር እፈልጋለሁ።

81
00:06:24,240 --> 00:06:27,030
ኧረ... ለእናንተ
ማን እንደሆንኩ የማያውቅ፣

82
00:06:27,120 --> 00:06:28,460
ኧረ... ጥፋቱን አውጡ።

83
00:06:28,530 --> 00:06:29,530
አይ.

84
00:06:29,620 --> 00:06:31,330
እኔ ጄክ ነኝ እና…

85
00:06:31,410 --> 00:06:33,870
አዎ፣ አዎ። የቦታው ባለቤት ነኝ!

86
00:06:36,950 --> 00:06:38,280
ደህና ፣ ደህና።

87
00:06:38,780 --> 00:06:43,900
ዋው ይህ ዓይነቱ ፓርቲ ነው።
ጥቁር ጥንቸል… የተሰራው ለ

88
00:06:43,990 --> 00:06:46,110
አዎ ልጄ!

89
00:06:46,200 --> 00:06:47,740
- አዎ!
- ውይ!

90
00:06:47,830 --> 00:06:50,000
አዎ። ስንነሳ
ይህንን ቦታ ለመፍጠር ፣

91
00:06:50,080 --> 00:06:55,040
በፍጹም አንፈልገውም።
ምግብ ቤት ብቻ ለመሆን.

92
00:06:55,700 --> 00:06:57,280
ቤት መገንባት እንፈልጋለን

93
00:06:57,830 --> 00:07:01,870
ለቤተሰባችን, ለጓደኞቻችን, ለህዝባችን.

94
00:07:02,990 --> 00:07:06,400
መምጣት የምትችልበት ቦታ
ለመጠጥ፣ ለማጨስ።

95
00:07:06,490 --> 00:07:08,950
ለኒውዮርክ ምርጥ በርገር።

96
00:07:09,030 --> 00:07:10,530
ሮክስ!

97
00:07:10,620 --> 00:07:11,710
አዎ!

98
00:07:11,780 --> 00:07:13,280
ሮክስ ፣ ጮክ ብለህ ጠብቅ!

99
00:07:14,120 --> 00:07:16,250
- አዎ!
- ጥሩ አድርገሃል ፣ ሮክሲ!

100
00:07:16,330 --> 00:07:18,960
ሌሊቱ ያለበት ቦታ

101
00:07:20,200 --> 00:07:21,650
የትም መሄድ ይችላል።

102
00:07:23,240 --> 00:07:24,610
ሕልሙም ያ ነበር።

103
00:07:25,280 --> 00:07:26,700
ግን ህልሞች ፣ ታውቃላችሁ…

104
00:07:26,780 --> 00:07:28,530
ህልሞች እውን ብቻ አይደሉም።

105
00:07:28,620 --> 00:07:30,910
መታገል አለብህ
ወደ ዓለም ለማምጣት.

106
00:07:30,990 --> 00:07:33,740
እዚህ ያለው ቡድኔ ሁሉ መስዋዕትነት ከፍሏል።

107
00:07:33,830 --> 00:07:36,080
ትግሉን ግን አብረን ተዋግተናል።

108
00:07:37,080 --> 00:07:39,500
ይህ ቦታ ያለእርስዎ የለም።

109
00:07:40,030 --> 00:07:42,700
- እናንተ የእኔ ቤተሰብ ናችሁ እና እወዳችኋለሁ።
- እንወድሃለን!

110
00:07:43,200 --> 00:07:45,530
ስለዚህ ፣ ቀጥሎ የሚመጣው ፣

111
00:07:46,280 --> 00:07:48,700
ሁልጊዜ እንደሚሰማዎት ተስፋ አደርጋለሁ
ቤትህ እንደዚህ ነው።

112
00:07:49,530 --> 00:07:51,900
ምክንያቱም ሁላችሁም የኔ አድርጋችሁታል።

113
00:07:56,120 --> 00:07:57,500
ፌክ። ምንድነው ችግሩ፧

114
00:07:59,490 --> 00:08:01,110
ወዴት ናቸው?

115
00:08:06,370 --> 00:08:07,370
ወይ ጉድ።

116
00:08:08,200 --> 00:08:09,400
እነሱ እዚያ አሉ።

117
00:08:11,490 --> 00:08:12,490
ብዳኝ.

118
00:08:13,280 --> 00:08:14,280
ድግስ እናድርግ።

119
00:08:21,450 --> 00:08:22,450
ወደዚህ ና።

120
00:08:24,950 --> 00:08:27,030
የፉኪን ጌጣጌጥ። እዚያ ውስጥ ነው?

121
00:08:27,120 --> 00:08:28,160
-አላውቅም።
-ሀህ?!

122
00:08:28,240 --> 00:08:29,320
እኔ ሼፍ ብቻ ነኝ።

123
00:08:30,120 --> 00:08:33,120
እንሂድ ፣ እንወቅ ፣ እንግዲያውስ?
መራመድ።

124
00:08:34,410 --> 00:08:36,160
እና መልካም ምሽት ይሁንላችሁ።

125
00:08:36,660 --> 00:08:39,660
ኧረ… ወደ ጥቁር ጥንቸል እነሆ። ቺርስ።

126
00:08:45,200 --> 00:08:46,780
እጅ ወደላይ!

127
00:08:47,280 --> 00:08:48,490
በስመአብ!

128
00:08:48,990 --> 00:08:51,700
ሁሉም ሰው።
ሁሉም የእኔ ብልግና አልማዞች የት አሉ ፣ huh?

129
00:08:51,780 --> 00:08:54,990
እንደ እውነቱ ከሆነ, ሁሉም የተንቆጠቆጡ ጌጣጌጦች
በዚህ ሴት ዉሻ ውስጥ ወደ ቦርሳ ውስጥ ትገባለች ።

130
00:08:55,080 --> 00:08:57,250
አሁን፣ አውርዳቸው እና አስገባቸው። እንሂድ።

131
00:08:57,330 --> 00:08:59,000
ፉኪኑም ይመለከታል።

132
00:08:59,080 --> 00:09:00,960
ሁሉም ሰው ወዴት እየሄደ ነው ኧረ?

133
00:09:04,240 --> 00:09:05,360
ትክክል ነው።

134
00:09:05,450 --> 00:09:08,780
ውረዱ አልኩት!

135
00:09:10,160 --> 00:09:11,210
የሚለውን አድርግ።

136
00:09:11,700 --> 00:09:13,400
እሱ የሚለውን አድርግ እነሱም ይሄዳሉ።

137
00:09:13,490 --> 00:09:15,490
ደህና ሁላችሁም ተረጋጉ።

138
00:09:16,080 --> 00:09:17,870
ሄይ ምን እያደረክ ነው? ሄይ!

139
00:09:18,580 --> 00:09:20,910
ዝም ብለህ ውሰድ።
ፌክ፣ ረጋ በል!

140
00:09:20,990 --> 00:09:24,030
ያንን አትፈልግም።
ያንን አትፈልግም። የውሸት ውሸት ነው!

141
00:09:24,120 --> 00:09:27,040
ሄይ ጄክ ጀግና አትሁን።
ሰዓቱን ብቻ ስጠው።

142
00:09:27,120 --> 00:09:30,040
- ቁጭ ብለህ አፍህን ዝጋ።
- የእውነተኛ ነገሮች ቦርሳ አግኝተዋል።

143
00:09:30,120 --> 00:09:31,620
- ውጣ!
- ልጅዎን ዘና እንዲል ንገሩት.

144
00:09:31,700 --> 00:09:33,950
አንተ የዋህ ችግር ነህ? ተቀመጥ አልኩት!

145
00:09:34,030 --> 00:09:36,450
- ከኔ ውጣና ልቀቁኝ።
- ተቀመጥ ፣ እናት ፈላጭ!

146
00:09:36,530 --> 00:09:39,110
- ጄክ --
- ዝም ብለህ ተቀመጥ!

147
00:09:39,200 --> 00:09:40,360
ሄይ!

148
00:09:41,370 --> 00:09:44,000
- ዮ, ዮ. ረጋ በል የኔ ሰው።
- እባክህ ልሂድ።

149
00:09:44,490 --> 00:09:47,150
ዮ ፣ ምን ይሳነዋል
አሁን እያደረግክ ነው ፣ አዎ?

150
00:09:48,160 --> 00:09:50,080
ያን ሰገራ ለመጠቀም እዚህ አይደሉም። ጄክ.

151
00:09:50,160 --> 00:09:52,460
- ከእኔ ውጣና ውጣ።
- ለሰውየው የሚፈልገውን ስጠው።

152
00:09:52,530 --> 00:09:55,280
- ያንን አስቀምጠው.
- አንድ ተጨማሪ እርምጃ ይውሰዱ!

153
00:09:55,370 --> 00:09:59,000
- አደርገዋለሁ። በዚህ ልረዳህ።
- መንቀሳቀስ አቁም!

154
00:10:00,450 --> 00:10:03,490
መበዳት አቁም!

155
00:10:19,080 --> 00:10:20,080
ማድረስ!

156
00:10:23,950 --> 00:10:25,450
ኦ. እየመጣ ነው።

157
00:10:27,370 --> 00:10:28,290
እየመጣ ነው!

158
00:10:28,780 --> 00:10:29,900
ወደ ኋላ ተመለሱ።

159
00:10:31,740 --> 00:10:34,030
- ሰውዬው እየጠበቀዎት ነው።
- እሱ COD ነው ፣ ጓደኛ።

160
00:10:34,530 --> 00:10:35,530
ኮድ?

161
00:10:36,160 --> 00:10:38,580
ደህና። ወደ ኋላ ተመለሱ። አንድ ሰከንድ ስጠኝ.

162
00:10:40,620 --> 00:10:41,620
ቶኒ።

163
00:10:43,530 --> 00:10:44,530
ቶኒ!

164
00:10:45,780 --> 00:10:47,360
ሄይ

165
00:10:47,450 --> 00:10:49,860
የማርሎው ሰው በጓሮ በር ላይ ነው።

166
00:10:50,370 --> 00:10:52,580
በትእዛዙ ይሂዱ። ገንዘብ ማግኘት አለብኝ።

167
00:10:53,160 --> 00:10:55,790
ገላዎን መታጠብ ያስፈልግዎታል.
ውበት ሃላፊነት ነው.

168
00:10:55,870 --> 00:10:57,620
ያደርጋል። በዝርዝሩ ላይ።

169
00:11:14,870 --> 00:11:15,870
ደህና።

170
00:11:32,240 --> 00:11:34,570
የሱስ። ይኖራል።

171
00:11:34,660 --> 00:11:36,790
ምነው ምነው ተኝተሃል
መታጠቢያ ቤት ውስጥ?

172
00:11:42,780 --> 00:11:43,900
ደህና ነሽ አና?

173
00:11:50,080 --> 00:11:52,210
ሄይ፣ ዮ. እነዚህን ከሂሳቡ አውርዱ።

174
00:11:52,280 --> 00:11:54,700
ቦቦ ዶሮዎች ያስፈልጉናል. በእግሮቹ ላይ.

175
00:11:54,780 --> 00:11:56,110
ኦ ቦቦ ዶሮ።

176
00:11:59,410 --> 00:12:01,120
ደህና።

177
00:12:17,080 --> 00:12:20,290
ሄይ ፣ በአምስት ውስጥ ሁን። በመንገዴ ላይ ነኝ።

178
00:12:20,370 --> 00:12:22,120
አሁንም ሬስቶራንቱ ውስጥ ነዎት?

179
00:12:22,200 --> 00:12:25,400
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
እየወጣሁ ነው። አሁን እየሄድኩ ነው።

180
00:12:25,950 --> 00:12:27,740
ሄይ አና የሆነ ነገር ያለ ይመስለኛል።

181
00:12:28,330 --> 00:12:30,750
አላውቅም።
ያንን ወደ ቶኒ መልሰው ይውሰዱት። ዘግይቻለሁ።

182
00:12:30,830 --> 00:12:33,710
- ካስፈለገዎት ልወስደው እችላለሁ.
-አይ። እሱን መውሰድ እፈልጋለሁ። እያመጣሁ ነው።

183
00:12:33,780 --> 00:12:35,240
ለዛሬ ምሽት ጥሩ እንዲመስል ንገሩት.

184
00:12:38,740 --> 00:12:40,070
ሄይ እንዴት ነህ?

185
00:12:42,490 --> 00:12:43,490
አዎ።

186
00:12:44,370 --> 00:12:45,460
አመሰግናለሁ።

187
00:12:45,530 --> 00:12:49,070
እኔ፣ ኦህ

188
00:12:49,160 --> 00:12:53,040
እመርጥሻለሁ ልጄ

189
00:12:56,530 --> 00:12:59,700
ሰላም ሄይ ይቅርታ አድርግልኝ። በማንኛውም መንገድ ላገኝህ እችላለሁ
ይህቺን የሻዕቢያ ዘፈን ልታረድልኝ?

190
00:13:00,450 --> 00:13:02,110
ምን ይመስላል? ዲጄው?

191
00:13:02,200 --> 00:13:03,780
ቆይ ኧረ ኧረ ማን ነው

192
00:13:03,870 --> 00:13:06,660
ፍቀድልኝ… ፍቀድልኝ
ከእነዚህ ውስጥ አንድ ተጨማሪ እባክዎን. አመሰግናለሁ።

193
00:13:07,490 --> 00:13:09,070
አመስግኑት። ሮም እና ኮክ.

194
00:13:09,580 --> 00:13:12,210
በሚቀጥለው አንድ ትንሽ ሮም
ዳይናማይት ይሆናል።

195
00:13:12,280 --> 00:13:15,530
በዚህ ጊዜ ማስከፈል አለብኝ።
ነፃ ክፍያ ለተጫዋቾች ነው።

196
00:13:16,780 --> 00:13:18,150
ምን እያደረግኩ ነው የሚመስለው?

197
00:13:19,330 --> 00:13:20,960
የጠረጴዛ ጨዋታዎች ብቻ, Hon.

198
00:13:25,530 --> 00:13:27,740
ቂም በሬ፣ ማርሴ።

199
00:13:27,830 --> 00:13:29,040
ስንት ነው?

200
00:13:30,120 --> 00:13:31,410
9.25 ዶላር

201
00:13:32,490 --> 00:13:34,450
እነሆ አስር። የቀረውን ማቆየት ይችላሉ.

202
00:13:34,530 --> 00:13:37,900
ኤም. እጨምረዋለሁ
ወደ ልጄ ኮሌጅ ፈንድ.

203
00:13:37,990 --> 00:13:39,030
ጥሩ እቅድ።

204
00:13:48,080 --> 00:13:49,080
አባዬ እዚህ አለ።

205
00:13:50,950 --> 00:13:52,700
ደህና ፣ ሀንቲ። አፈቅርሃለሁ። ባይ።

206
00:13:52,780 --> 00:13:54,150
- ደህና ፣ እናት
- ተደሰት።

207
00:13:54,240 --> 00:13:56,200
ሄይ, ጓደኛ. እንዴት ነህ?

208
00:13:56,780 --> 00:13:57,990
መኪናው ውስጥ እንገናኝ።

209
00:14:00,330 --> 00:14:02,410
ውይ። ያ በጣም እይታ ነው።

210
00:14:02,490 --> 00:14:04,860
Timothée Chalamet ያደርጋል
ጃኬቱን እንደያዘ ታውቃለህ?

211
00:14:05,370 --> 00:14:07,790
ከጓደኞቹ ጋር ወደ ቢኮን ሄደ።

212
00:14:07,870 --> 00:14:09,290
- አዎ?
- መናገር አለብህ።

213
00:14:09,990 --> 00:14:11,900
እንደገና አልጋው ላይ ተኝተሃል?

214
00:14:11,990 --> 00:14:13,530
እዚያ እንኳን አላደረገም።

215
00:14:14,080 --> 00:14:15,250
ይሄውላችሁ።

216
00:14:15,740 --> 00:14:17,200
ራሱን አያተርፍም።

217
00:14:18,490 --> 00:14:19,360
ምን?

218
00:14:20,530 --> 00:14:22,320
ትምህርት ቤቱን ይወዳል, አይደል?

219
00:14:22,910 --> 00:14:25,540
አዎ። ደስተኛ ነው። ደስተኛ ነኝ።

220
00:14:26,830 --> 00:14:29,290
- እሺ በሚቀጥለው ሳምንት ክፍት ቤት። አንዳትረሳው።
- አዎን.

221
00:14:29,370 --> 00:14:31,330
የእሱን ክፍል ሊያሳይዎት ይፈልጋል።

222
00:14:31,410 --> 00:14:33,410
ላይ ነኝ። እዛ ነኝ። አዝናለሁ።

223
00:14:33,910 --> 00:14:34,830
ስራ።

224
00:14:36,620 --> 00:14:38,290
እንደሆነች እገምታለሁ።

225
00:14:40,660 --> 00:14:42,710
- ትንሽ እረፍት አድርግ። የደከመህ ትመስላለህ።
- አዎ.

226
00:14:42,780 --> 00:14:43,780
አሮጌ ማለትህ ነው።

227
00:14:44,280 --> 00:14:45,360
ቪንቴጅ!

228
00:14:48,660 --> 00:14:51,830
ደህና። እነሆ ስልኬ።
የምንሰራው ስራ አለብን።

229
00:14:52,450 --> 00:14:53,280
እንሂድ።

230
00:14:54,370 --> 00:14:56,330
የንጋት ጊዜ, ሰባት, ዝናብ

231
00:14:57,660 --> 00:14:59,660
ከአልጋው የተሳሳተ ጎን…

232
00:15:00,620 --> 00:15:05,210
ስለዚህ አሁን Naveenን ይፃፉ፣
"ይቅርታ አስር ደቂቃ ዘግይቶ እየሮጥኩ ነው።"

233
00:15:06,080 --> 00:15:07,370
እና ሜልን ፃፉ ፣

234
00:15:08,370 --> 00:15:12,080
ጠረጴዛ ለጆኒ
ከቀኑ 8፡00 ሰዓት ከመታጠቢያ ቤት አጠገብ።

235
00:15:13,530 --> 00:15:15,780
አታስብ። ምን ማለት እንደሆነ ታውቃለች።

236
00:15:17,450 --> 00:15:19,490
- Naveen ልክ መልሰው የጽሑፍ መልእክት.
- ምን ይላል?

237
00:15:19,580 --> 00:15:24,910
ኤም. "ለምን አረፈድክ?
የእርስዎን D S-ed እያገኙ ነው? ኧረ?

238
00:15:25,910 --> 00:15:27,120
ያ ማለት ምን ማለት ነው፧

239
00:15:28,240 --> 00:15:29,570
የመርከቧ ታጥቧል።

240
00:15:30,280 --> 00:15:32,150
በህንፃው ውስጥ የተወሰነ ስራ እየሰራሁ ነው።

241
00:15:32,240 --> 00:15:34,490
ታውቃለህ ፣ አንቺን ማግኘት እወዳለሁ።
እንደ ረዳትዬ ።

242
00:15:35,080 --> 00:15:37,080
ባንድ ቀናት ውስጥ እንፈልግሃለን።

243
00:15:38,080 --> 00:15:40,410
ምናልባት የእርስዎ ሙዚቃ
ትንሽ ባነሰ ነበር።

244
00:15:40,910 --> 00:15:41,830
አዎ።

245
00:15:42,330 --> 00:15:43,330
በል እንጂ።

246
00:15:43,950 --> 00:15:44,990
እንሂድ።

247
00:15:45,080 --> 00:15:46,790
- ሂድ!
- እዚህ መውጣት እችላለሁ።

248
00:15:47,490 --> 00:15:48,490
እርግጠኛ ነህ?

249
00:15:49,240 --> 00:15:50,450
በጥንቃቄ መውጣት.

250
00:15:52,910 --> 00:15:56,040
እዚህ ትወደዋለህ፣ አይደል?
ካለፈው ይሻላል? እምም?

251
00:15:56,580 --> 00:15:58,710
- አዎ.
- የዳንስ ፕሮግራም ጥሩ ነው?

252
00:15:59,780 --> 00:16:02,320
በጣም ጥሩ ነው። በጣም እወደዋለሁ። አመሰግናለሁ።

253
00:16:04,120 --> 00:16:05,250
ዛሬ ማታ እንገናኝ።

254
00:16:06,280 --> 00:16:09,530
ኧረ እየሰበርክ አትሂድ
እዚያ ውስጥ በጣም ብዙ ልቦች።

255
00:16:10,740 --> 00:16:15,030
አንድ ነገር፣ መቼም ትሄዳለህ?
እርስዎ መቼም እርስዎ ይሆናሉ ፣ አዎ?

256
00:16:15,120 --> 00:16:16,870
ኦህ-ኦህ

257
00:16:16,950 --> 00:16:18,700
አንድ ይሁኑ ፣ አዎ

258
00:16:18,780 --> 00:16:20,280
ኦህ-ኦህ

259
00:16:20,370 --> 00:16:22,370
አንድ ይሁኑ ፣ አዎ…

260
00:16:22,450 --> 00:16:24,280
- ሰላም።
-ሀሎ፧

261
00:16:24,370 --> 00:16:25,580
አንድ ሰከንድ.

262
00:16:26,160 --> 00:16:27,910
ኧረ ይቅርታ።

263
00:16:27,990 --> 00:16:32,610
- አዎ፣ እኔ ትምህርት ቤት ማቋረጥ ላይ ነኝ።
- ጄክ የት እንዳለሁ ታውቃለህ?

264
00:16:33,280 --> 00:16:35,490
በብሮንክስ ውስጥ ባለው የዓሣ ገበያ።

265
00:16:35,580 --> 00:16:37,580
ለምን፧ ማቅረቡ አላሳየም?

266
00:16:37,660 --> 00:16:39,790
አይደለም ስጠራቸው
"ምንድን ነው?"

267
00:16:39,870 --> 00:16:43,120
ክፍያ ላይ ዘግይተናል አሉ።
እኛ እስክንረጋጋ ድረስ አልመጡም።

268
00:16:43,200 --> 00:16:44,820
በፍፁም። ተሳዳቢዎች።

269
00:16:44,910 --> 00:16:47,250
ዋረን, ለስላሳ ቅርፊት እና ጥሩዎቹ.

270
00:16:47,330 --> 00:16:48,830
ባለፈው ሳምንት ከፍዬ ነበር።

271
00:16:49,410 --> 00:16:53,210
ደህና ፣ እሱ የተናገረው አይደለም ፣
አሁን እኔ ወደላይ ከተማ 140 ብሎኮች ነኝ ፣

272
00:16:53,280 --> 00:16:56,700
የተረፈውን መጎተት
የኒው ዮርክ ታይምስ ምግብ ሐያሲውን ለመመገብ።

273
00:16:57,370 --> 00:17:00,330
ደህና, ወደ ኩሽና ተመለስ.
ነገ እንደሚያቀርቡ አረጋግጣለሁ።

274
00:17:00,410 --> 00:17:03,660
አይ ጄክ የሕንድ ሽሪምፕን ያመጣሉ,
እና ሜክሲኮ መሆን አለባቸው.

275
00:17:04,160 --> 00:17:06,910
ስለዚህ አሁን አርፍጃለሁ።
አጥንትን ለዕቃው መጋገር ፣

276
00:17:06,990 --> 00:17:08,780
እና የራሴን የዳቦ አገልግሎት መስራት እፈልጋለሁ።

277
00:17:08,870 --> 00:17:11,620
አይደለም. ምንም የከንቱ መንገድ.
እነዚህ ቆዳዎች ናቸው. ጥሩውን አልኩኝ።

278
00:17:11,700 --> 00:17:12,900
ቬልቬት እፈልጋለሁ.

279
00:17:14,660 --> 00:17:16,790
- እርግጠኛ ነህ ነገ እንደምትመጣ?
- አዎንታዊ።

280
00:17:16,870 --> 00:17:20,580
በThe Times ላይ ያለኝ ሰው አይቶታል።
በእሷ የቀን መቁጠሪያ ውስጥ. ሶስተኛ ጉብኝት ሮክስ

281
00:17:20,660 --> 00:17:21,580
ሄይ

282
00:17:22,240 --> 00:17:25,320
ምንም ጭንቀት የለም, እሺ?

283
00:17:25,410 --> 00:17:27,370
እርስዎ በኒውዮርክ ውስጥ ምርጥ ሼፍ ነዎት።

284
00:17:27,990 --> 00:17:29,610
እኚህ ሃያሲ ሌላ ይላሉ።

285
00:17:30,330 --> 00:17:31,870
ምላሷን እንቆርጣለን።

286
00:17:31,950 --> 00:17:34,530
ምናልባት ያንን ማገልገል እችል ይሆናል.

287
00:17:34,620 --> 00:17:36,370
አንተ አብሰልህ፣ እበላው ነበር።

288
00:17:51,580 --> 00:17:52,660
አንተ ሰውዬው?

289
00:17:55,030 --> 00:17:57,110
- አዎ.
- እቃውን አግኝተዋል?

290
00:18:00,330 --> 00:18:03,870
ቀኝ፧ እነዚያ ጥሩ አይደሉም?
እነዚያ በጣም በጣም ጥቂት ናቸው።

291
00:18:03,950 --> 00:18:08,320
ታውቃለህ፣ ሁለት 1955 እጥፍ ድርብ ይሞታሉ
ኦቨርቨር ሊንከን ሳንቲሞች።

292
00:18:08,410 --> 00:18:11,830
የተመሰከረላቸው ናቸው። ደረጃ ተሰጥቷቸዋል።
ሁለቱንም በአራት ትልቅ እሸጣለሁ።

293
00:18:12,330 --> 00:18:13,750
ተናግረሃል 35.

294
00:18:13,830 --> 00:18:15,370
አዎ ፣ አይ ፣ አውቃለሁ ፣ ግን እኔ…

295
00:18:15,450 --> 00:18:19,900
በውስጣቸውም ተመሳሳይ ነገር አግኝተዋል
በ 2,500 ዶላር ፣ ስለዚህ…

296
00:18:20,410 --> 00:18:21,710
ስለዚህ ወደ ውስጥ ሽጣቸው።

297
00:18:23,330 --> 00:18:26,250
አዎ፣ ደህና፣ ና።
መጽሐፉን በመጠባበቂያ ክፈት.

298
00:18:26,330 --> 00:18:30,370
ውጭ እየሸጥኳቸው ነው።
በሺህ ዶላር ያነሰ.

299
00:18:30,450 --> 00:18:33,240
እንዴት አይሻልም?
እዚህ, ተመልከት. ምን እንደማደርግ እነግራችኋለሁ።

300
00:18:33,330 --> 00:18:37,080
እዚያው ፣ ያ ነው።
ባለ ሶስት እግር ጎሽ ኒኬል ፣ እና ከዚያ…

301
00:18:38,910 --> 00:18:41,160
እና ከዚያ እነዚያ ሁለት የአሜሪካ የወርቅ ሳንቲሞች ናቸው።

302
00:18:41,240 --> 00:18:44,740
ሦስቱንም እጥላለሁ።
በቤቱ ላይ ። ያ የተሻለ ያደርገዋል?

303
00:18:44,830 --> 00:18:47,250
ሁሉንም ወደ ቤት እንወስዳቸዋለን.

304
00:18:56,330 --> 00:18:59,290
እየቀለድክ ነው?
ይህ የዋዛ ቀልድ ነው? እውነት ነው?

305
00:19:00,870 --> 00:19:02,710
እሺ ምነው። በፍጹም።

306
00:19:02,780 --> 00:19:04,650
በዙሪያህ አትበዳ። ዙሪያውን መበዳት ተወ።

307
00:19:04,740 --> 00:19:07,900
የእኔን ምናምንቴ ሳንቲም ስጠኝ.
የኔን አምላካዊ ሳንቲሞች እየሰረቅክ አይደለም።

308
00:19:07,990 --> 00:19:11,150
ወንዶቼን እየሰጣችሁ አይደለም።
እነዚህ የከንቱ ሳንቲሞች በነጻ።

309
00:19:11,240 --> 00:19:13,360
ውጣ ውረድ --

310
00:19:16,490 --> 00:19:19,860
እናንተ ሁለት ምናምንቴ ሌቦች ናችሁ?
በጣም ጥሩ ነው።

311
00:19:19,950 --> 00:19:22,780
- ያንን ከጭንቅላቴ ላይ አውጣው።
- በዙሪያው መበሳጨት ተወው ። ዝም በል!

312
00:19:22,870 --> 00:19:24,370
እጆችዎን በተሽከርካሪው ላይ ያድርጉት።

313
00:19:24,950 --> 00:19:26,360
እስክንሄድ ድረስ አትንቀሳቀስ።

314
00:19:27,280 --> 00:19:30,070
- የአነስተኛ ጊዜ ቁራጭ።
- ሁለቱም እጆች!

315
00:19:30,160 --> 00:19:31,540
አፍዎን ማንቀሳቀስ ያቁሙ።

316
00:19:33,030 --> 00:19:36,240
ለምን የፉኪን ኳስ ቦርሳ አታሳድጉም።
እና ባንክ መዝረፍ?

317
00:19:37,200 --> 00:19:38,610
ቂቂቂቂቂቂቂ!

318
00:19:42,490 --> 00:19:43,860
ወላሂ!

319
00:19:47,910 --> 00:19:48,910
ደህና፣ ምን ገምት?

320
00:19:57,580 --> 00:19:58,660
ሄይ! ሄይ!

321
00:20:08,660 --> 00:20:10,330
ብዳኝ.

322
00:20:25,870 --> 00:20:27,870
ወይ ጉድ።

323
00:20:29,280 --> 00:20:32,360
ምን አለቀህ?
ደደብ-አህያ። ወደዚህ ና!

324
00:21:05,700 --> 00:21:09,740
ይህ የኔ ጥፋት አይደለም።
ይህን አድርገሃል። አንተ እና የሺትቦርሳ ጓደኛህ።

325
00:21:10,330 --> 00:21:11,370
- ሄይ.
- ሄይ.

326
00:21:11,450 --> 00:21:14,900
ሰው እየፈለገህ ገባ።
እሱ የእኛ የሽያጭ ነጥብ ሻጭ ነው አለ።

327
00:21:15,410 --> 00:21:18,000
አዎ። ሁሉም ክሬዲት ካርዶች
በእሱ ኩባንያ በኩል ማለፍ.

328
00:21:18,490 --> 00:21:19,860
ውስብስብ ነው። ስልችት።

329
00:21:20,370 --> 00:21:23,410
እሱ ደደብ ነው። እሱን አስወግደዋለሁ።
በኩሽና ውስጥ ከእርስዎ ጋር መነጋገር አለብኝ.

330
00:21:23,490 --> 00:21:25,070
- እሺ
- እሺ? አንዲ!

331
00:21:25,160 --> 00:21:26,500
- መሄድ አለብኝ.
- ሄይ.

332
00:21:26,580 --> 00:21:28,210
- ሄይ, እሱ አለ.
- ተመልከት።

333
00:21:28,280 --> 00:21:30,280
- በኒው ዮርክ ውስጥ በጣም ቆንጆ ሰው።
- ማውራት ትችላለህ.

334
00:21:30,370 --> 00:21:31,660
አህ ጎበዝ ነሽ

335
00:21:31,740 --> 00:21:34,990
ስማ፣ እያወዛወዝኩ ነበር።
በወር መጨረሻ አንዳንድ ነገሮችን እሰራ ነበር ምክንያቱም

336
00:21:35,080 --> 00:21:37,410
እና እኔ አልፌ ነበር
ሁሉም ደረሰኞችዎ እና --

337
00:21:37,490 --> 00:21:39,400
- ደህና ነኝ አይደል? ቀጥታ ነኝ?
- አዎን.

338
00:21:39,490 --> 00:21:42,820
አይ፣ በጣም ጥሩ። አይ.
ግን እንደገና ብድር ማውራት ከፈለጉ ፣

339
00:21:43,700 --> 00:21:45,650
ከበፊቱ የበለጠ ላገኝህ እችላለሁ
የተሻለ ደረጃም እንዲሁ።

340
00:21:45,740 --> 00:21:48,780
ቃሉን ብቻ ተናገር። አዎ?
እና ከበፊቱ የበለጠ።

341
00:21:48,870 --> 00:21:50,040
አይ እኔ ጥሩ ነኝ።

342
00:21:50,120 --> 00:21:52,500
እና በጣም አዝናለሁ
ማድረግ ያለብኝ ጥሪ ደረሰኝ።

343
00:21:52,580 --> 00:21:54,080
- ተጠርተዋል.
- ማንቀሳቀስ አልችልም።

344
00:21:54,160 --> 00:21:56,330
የእኔ ጠረጴዛ ነው?
ለፎቅ ያስያዝኩት?

345
00:21:56,410 --> 00:21:58,330
-ቀኝ። በሚቀጥለው ሳምንት፣ አይደል?
- አዎ በሚቀጥለው ሳምንት።

346
00:21:58,410 --> 00:22:00,330
- ቁጥርህን አግኝቻለሁ።
- አዎ ፣ የአንተንም አግኝቻለሁ።

347
00:22:00,910 --> 00:22:04,250
መል. ሄይ ሜል
እሱ ከናቪን ጋር አልተነጋገረም ፣ አይደል?

348
00:22:04,330 --> 00:22:05,620
አይ፣ ምን ፈለገ?

349
00:22:05,700 --> 00:22:07,700
ምን ፈለገ? ነፍሴ.
Naveen የት አለ? ወደ ላይ?

350
00:22:07,780 --> 00:22:09,150
እሱ በሁለት ላይ ነው። አስቀድሞ አዝዟል።

351
00:22:09,240 --> 00:22:11,400
እሺ ኧረ ጥሩ ሰዎች። አዳምጡ።

352
00:22:11,490 --> 00:22:13,700
ከዚህ በፊት እንዳልኩት አውቃለሁ። በተደጋጋሚ።

353
00:22:13,780 --> 00:22:17,530
ነገ ምሽት, The Timescritic.
ሁሉም ነገር ፍጹም መሆን አለበት።

354
00:22:17,620 --> 00:22:20,620
- አዎ ፣ ጄክ ፣ እናውቃለን። ላይ ነን።
- እሷ ጠረጴዛ 36 ላይ ትሆናለች.

355
00:22:20,700 --> 00:22:21,530
ሃምሳ.

356
00:22:22,740 --> 00:22:25,820
እሷን ማየት የምችልበት። የተሻለ።
ሣራም ታገለግላታለች።

357
00:22:25,910 --> 00:22:28,000
- የሁሉም የተያዙ ቦታዎች ዝርዝር እፈልጋለሁ።
- አዎ.

358
00:22:28,080 --> 00:22:30,960
- በዙሪያዋ ትክክለኛ ሰዎችን እፈልጋለሁ.
- ምንም ዕዳዎች የሉም።

359
00:22:31,030 --> 00:22:31,860
- በትክክል።
- በእርግጥ።

360
00:22:31,950 --> 00:22:32,780
የኔ ዐለት።

361
00:22:33,410 --> 00:22:34,250
በእርግጠኝነት።

362
00:22:34,330 --> 00:22:36,960
አና በቪአይፒ ቦታ እንድትይዝ አድርግ
መጠጥ ከፈለገች ።

363
00:22:37,030 --> 00:22:39,320
- ሁሉም አማራጮች እንዲገኙ ይፈልጋሉ.
- ግን የታቀደ ሊመስል አይችልም።

364
00:22:39,410 --> 00:22:41,080
እንደምትገባ እርግጠኛ ነህ?

365
00:22:41,620 --> 00:22:42,910
- ማን አና?
- አዎ.

366
00:22:42,990 --> 00:22:45,860
ወሬኛ ላለመሆን፣
ግን ከዚህ ቀደም ስትሰናከል አየሁ

367
00:22:45,950 --> 00:22:47,950
Courtney motherfuckin 'ፍቅርን ይመስላል።

368
00:22:48,030 --> 00:22:49,950
ክለቡን ተቀላቀሉ። ሁሉም ሰው እየተጫወተ ነው።

369
00:22:50,030 --> 00:22:52,070
- ልሞክራት ትፈልጋለህ?
- አስቀድሜ እየሰራሁ ነው።

370
00:22:52,160 --> 00:22:54,290
ጆ በተጠባባቂ ላይ ይሁን። እንደዚያ ከሆነ።

371
00:22:54,370 --> 00:22:58,410
ነገ ምሽት ሁሉም ነገር ፍጹም ነው።
ይህ ግምገማ የእኛ ቲኬት ነው።

372
00:23:39,160 --> 00:23:41,160
ቪንስ ፣ ምን እየሆነ ነው?

373
00:23:41,240 --> 00:23:43,490
ለምንድነው ደማሬ በሙሉ ወለል ላይ ያለው?!

374
00:23:43,580 --> 00:23:45,620
ምንም አይደለም. ወደዚያ ሂድ።

375
00:23:47,870 --> 00:23:49,870
ምንም ችግር አልፈልግም, ቪንስ.

376
00:23:51,200 --> 00:23:54,110
ቀድሞውኑ በኪራይ ወደኋላ ነዎት ፣
ታውቃለህ።

377
00:23:54,200 --> 00:23:57,320
ልጄን ልጥራው ልሂድ!

378
00:23:57,410 --> 00:23:58,580
በጣም ጥሩ። ይደውሉለት።

379
00:23:59,530 --> 00:24:02,280
- ለፖሊስ መደወል አለብኝ?
- ጉድ

380
00:24:03,660 --> 00:24:05,660
- ቪንስ!
- ተው!

381
00:24:05,740 --> 00:24:07,030
ምነው!

382
00:24:07,530 --> 00:24:09,530
ያ ነው. እየደወልኩ ነው።

383
00:24:16,200 --> 00:24:17,950
ስቴክ እየቀዘቀዘ ነው።

384
00:24:18,530 --> 00:24:19,400
በል እንጂ።

385
00:24:21,200 --> 00:24:24,570
ኧረ ምኑ ነው የምትፈጨው።
አንተ ሰው፣ የአንተ ምኞቶች?

386
00:24:24,660 --> 00:24:26,080
በአሁኑ ሰአት እየተደቆስኩ ነው።

387
00:24:26,160 --> 00:24:29,290
ባለሀብቴ ሊበዳኝ ነው።
በሙሬይ ሂል ውስጥ በዚህ ድብልቅ አጠቃቀም ላይ።

388
00:24:29,780 --> 00:24:31,400
እሺ ስለዚህ ስትል ነበር?

389
00:24:34,120 --> 00:24:35,000
ስለዚህ…

390
00:24:37,410 --> 00:24:39,000
ቦታውን አገኘሁት።

391
00:24:39,910 --> 00:24:40,960
ተረት ነው።

392
00:24:42,280 --> 00:24:43,900
ለእርስዎ, ምናልባት. ጨካኝ ልጅ።

393
00:24:44,410 --> 00:24:47,250
አይ፣ አዲሱን ምግብ ቤት አገኘሁት፣
እና ትልቅ ጉዳይ ነው።

394
00:24:48,450 --> 00:24:50,570
የመዋኛ ገንዳውን ያስታውሳሉ
በአራቱ ወቅቶች?

395
00:24:50,660 --> 00:24:51,910
በእርግጥ የመዋኛ ገንዳውን አውቀዋለሁ።

396
00:24:51,990 --> 00:24:54,320
ጓደኛ አለኝ ፣
የሚቆጣጠረውን ሰው ያውቃል.

397
00:24:54,410 --> 00:24:56,540
አዲስ ቡድን እየፈለጉ እንደሆነ ግልጽ ነው።
ለመረከብ.

398
00:24:57,030 --> 00:24:59,610
የመመገብ እብደት ይሆናል።
ትልቅ የፉኪን ተንሳፋፊ እንፈልጋለን።

399
00:24:59,700 --> 00:25:01,200
የመጀመሪያ እይታ እየሰጡኝ ነው።

400
00:25:02,280 --> 00:25:03,610
ምክንያቱም ጥንቸል ይወዳሉ።

401
00:25:04,450 --> 00:25:06,860
- መተዛዘን እዩ።
- ይህ ቦታ…

402
00:25:06,950 --> 00:25:08,110
- እግዚአብሔር።
-...በህይወት ዘመን አንዴ።

403
00:25:08,200 --> 00:25:09,950
አዎ ትልቅ የፌክን ማወዛወዝ ነው።

404
00:25:10,030 --> 00:25:11,280
- አዎ.
- አሁን ጊዜው ነው ብለው ያስባሉ?

405
00:25:11,370 --> 00:25:13,330
ሁሌም ትላለህ አይደል?
ጥንቸሉ ብልጭታ አለው።

406
00:25:13,410 --> 00:25:14,580
ይህንን ግምገማ አግኝተናል ፣

407
00:25:15,080 --> 00:25:19,160
በታይምስ ውስጥ ሁለት ኮከቦች እንኳን ፣
ማወዛወዝ የሚፈልጉት ያኔ ነው።

408
00:25:19,870 --> 00:25:22,210
ሰዎች ቀጥሎ እኔ እና ሮክስ ምን እንደምናደርግ ማየት ይፈልጋሉ።

409
00:25:22,280 --> 00:25:24,950
እኛ በትክክል ደርሰናል፣ እኛ ብራንድ ነን።

410
00:25:25,030 --> 00:25:26,200
- የምግብ አዘገጃጀት መጽሐፍት.
- ቲቪ.

411
00:25:26,280 --> 00:25:27,200
ቲቪ, በትክክል.

412
00:25:27,280 --> 00:25:29,240
ደህና ፣ ስለዚህ ዝግጁ ነዎት
ትልቅ ምት መሆን?

413
00:25:29,330 --> 00:25:30,540
ዝግጁ?

414
00:25:31,530 --> 00:25:32,360
ዝግጁ ነኝ?

415
00:25:32,450 --> 00:25:36,070
እኔ… ብዙ ምሽቶች በአልጋ ላይ እተኛለሁ።
ፎቅ ላይ በእኔ ምናምን ቢሮ ውስጥ።

416
00:25:36,160 --> 00:25:37,370
- ዝግጁ ነኝ?
- አቁም.

417
00:25:37,450 --> 00:25:40,150
አህያዬን ለዓመታት እየፈጨሁ፣
ጭንቅላቴን ከውሃ በላይ አነሳሁ።

418
00:25:40,240 --> 00:25:41,820
ያ ትርኢት ንግድ ነው ፣ ሕፃን ።

419
00:25:41,910 --> 00:25:44,710
አዎ፣ ጥሩ፣ ትልቅ የፌክ ሒሳብ እፈልጋለሁ።

420
00:25:46,490 --> 00:25:50,110
ገንዳ ክፍል ይሰጠናል
ሽፋኖቹን በኅዳግ ሁለት ጊዜ በሦስት እጥፍ ያድርጉት።

421
00:25:50,200 --> 00:25:51,780
እኔ ሁሉንም ቁጥሮች አሂድ ነኝ.

422
00:25:53,740 --> 00:25:56,610
አሁን ይህን ቦታ ወደድኩት ሰውዬ
ግን የወጣቱ ጨዋታ ነው

423
00:25:56,700 --> 00:25:58,070
በእያንዳንዱ ምሽት መዝጋት.

424
00:25:58,870 --> 00:26:01,500
ገንዘብ ማግኘት አለብኝ
ላብ ሳይሞላው.

425
00:26:01,580 --> 00:26:03,330
በል እንጂ። አንድ ሰው ላብ አለበት.

426
00:26:04,990 --> 00:26:06,070
ሮክሲ ወርዷል?

427
00:26:07,740 --> 00:26:11,240
ሮክሲ በዚህ ግምገማ ላይ ትኩረት አድርጓል፣
እሷ መሆን እንዳለባት ፣

428
00:26:11,330 --> 00:26:13,660
እሷ ግን ተጫዋች ነች። የመጀመሪያ ጊዜ ትፈልጋለች።

429
00:26:14,700 --> 00:26:15,530
እሺ

430
00:26:16,120 --> 00:26:19,620
እሺ እሺ፣ ዳኒ ሜየር፣ ለውዝ ምንድን ነው?

431
00:26:22,740 --> 00:26:25,200
- ትንሽ ንድፍ ዝማኔ. ትንሽ መሮጫ መንገድ።
- ሚሜ-ህም

432
00:26:25,740 --> 00:26:27,030
- አምስት ሚሊ.
- ኦፍ።

433
00:26:27,120 --> 00:26:28,460
በፍጥነት መንቀሳቀስ አለብን።

434
00:26:29,160 --> 00:26:31,830
መጀመሪያ እይታ እየሰጡኝ ነው ማለቴ ነው።
ነገር ግን "Ch-ch-ch" እንዳልከው።

435
00:26:31,910 --> 00:26:33,830
ብስጭት መመገብ።

436
00:26:33,910 --> 00:26:35,790
አንተ ወራዳ ነህ፣ ታውቃለህ?

437
00:26:35,870 --> 00:26:38,210
- እና ሁሉም አረንጓዴ መብራቶች ወደፊት ናቸው?
- መብራቶችን እየሮጥኩ ነው።

438
00:26:38,700 --> 00:26:40,860
እዚ መጻሕፍቲ እዚ እንታይ እዩ?

439
00:26:40,950 --> 00:26:43,820
- እና ጥቂት ጥሪዎችን አደርጋለሁ። እግዚአብሔር…
-775?

440
00:26:44,330 --> 00:26:45,330
ይህ ጄክ ነው።

441
00:26:45,910 --> 00:26:47,620
ሄይ ጄክ ቪንስ

442
00:26:47,700 --> 00:26:50,070
እም… በመምታቴ ይቅርታ
ከሰማያዊው ውጭ ፣ ጓደኛ ፣

443
00:26:50,160 --> 00:26:52,370
ግን እኔ… ገባኝ፣ ኤም… ሌላ የሚደውልልኝ የለም።

444
00:26:53,490 --> 00:26:54,780
አንድ ሰከንድ ስጠኝ.

445
00:26:55,450 --> 00:26:57,070
በሾርባው ይሻላል.

446
00:26:59,370 --> 00:27:00,660
አዎ ሃይ። የት ነሽ፧

447
00:27:00,740 --> 00:27:04,860
እም… ገብቻለሁ… አንዳንድ ውስጥ ነኝ… ኧረ…
እዚህ ፣ ከምእራብ ውጭ ፣ አንዳንድ መጥፎ ነገሮች ፣

448
00:27:04,950 --> 00:27:06,450
እና ከከተማ መውጣት አለብኝ.

449
00:27:07,450 --> 00:27:09,110
የት ነሽ፧ 775? ያ ምንድነው፧

450
00:27:09,200 --> 00:27:11,110
እሱ ነው፣ እ... ሬኖ፣ ልክ ውጪ።

451
00:27:11,200 --> 00:27:13,110
ጥቂቶች እሺ…

452
00:27:13,200 --> 00:27:14,780
ለማንኛውም፣ እኔ… እኔ፣ ኧረ…

453
00:27:14,870 --> 00:27:17,540
ኦህ ፣ ትችላለህ… ትችላለህ…
የኒውዮርክ ትኬት ተኩሰኝ?

454
00:27:19,780 --> 00:27:21,150
ወደዚህ መመለስ ትፈልጋለህ?

455
00:27:22,870 --> 00:27:23,710
ደህና…

456
00:27:23,780 --> 00:27:25,610
- እዚህ ሂድ.
-አመሰግናለሁ። እም…

457
00:27:25,700 --> 00:27:27,740
እኔ ብቻ… የለኝም
በጣም ብዙ አማራጮች።

458
00:27:27,830 --> 00:27:29,410
ብቻ… መዝለል አለብኝ፣ እሺ?

459
00:27:37,780 --> 00:27:40,450
ይህ ጥሩ ሀሳብ ነው ብለው ያስባሉ, hmm?

460
00:27:42,740 --> 00:27:43,740
ቪን?

461
00:27:45,410 --> 00:27:47,710
እም… ስማ፣ እከፍልሃለሁ፣ እሺ?

462
00:27:47,780 --> 00:27:50,990
እሱ ብቻ ነው… ትንሽ አስቸኳይ ነው ፣
እና፣ እህ፣ ልትረዱኝ ትችላላችሁ ወይስ ምን?

463
00:27:58,370 --> 00:28:00,210
አዎ። የት እንድልክለት ትፈልጋለህ?

464
00:28:00,950 --> 00:28:03,570
ወይ ጉድ! አውሎ ነፋስ ቪንስ ወደ ስዕሉ ተመልሶ?

465
00:28:03,660 --> 00:28:05,790
- አዎ.
- ፉክ እሱ ያለፉት ሁለት ዓመታት ነው?

466
00:28:05,870 --> 00:28:08,000
ደህና፣ ከሬኖ ጠራኝ።

467
00:28:08,080 --> 00:28:12,370
- ለመጨረሻ ጊዜ የተናገርከው መቼ ነበር?
- ሰባት ወራት. እናቴ ከሞተች በኋላ።

468
00:28:13,080 --> 00:28:14,330
ኦ. አመሰግናለሁ ወንድም

469
00:28:14,830 --> 00:28:15,660
ደህና።

470
00:28:16,240 --> 00:28:17,320
እንሂድ።

471
00:28:17,410 --> 00:28:20,160
- ለማንኛውም ሬኖ ውስጥ ያለው ሲኦል ምንድን ነው?
- ደህና ፣ በትክክል።

472
00:28:20,240 --> 00:28:23,950
አንተም እንዲሁ
ወደ ጥንቸል ይመልሰው?

473
00:28:24,030 --> 00:28:25,530
- እየቀለድክ ነው?
- ምን?

474
00:28:25,620 --> 00:28:28,870
- ለምን እንደሄደ ታስታውሳለህ።
- አዎ፣ እሱ ግን ወንድማችን ነው።

475
00:28:28,950 --> 00:28:31,030
ልክ እንደ ቤተሰብ፣ ታማኝነት፣ ያ ቆሻሻ ነገር አስፈላጊ ነው።

476
00:28:31,120 --> 00:28:34,830
እሱ እፍኝ እንደሆነ አውቃለሁ
ነገር ግን ቪንስ ያንን ቦታ ከእኛ ጋር ገነባ.

477
00:28:34,910 --> 00:28:37,660
አዎ፣ እና ከዚያ ሊያቃጥለው ተቃርቧል።
ይቅርታ አደረገልኝ።

478
00:28:37,740 --> 00:28:39,650
አሁንም አመዱን እየቆፈርኩ ነው።

479
00:28:39,740 --> 00:28:42,030
- አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም ፣ ንዝረቱን አዘጋጅቷል።
- ዌስ ፣ ዌስ!

480
00:28:42,120 --> 00:28:45,330
- የውስጥ ንድፍ ነው ብዬ አስቤ ነበር.
- ቪንስ በጣም ጥሩ ጊዜ እንደሆነ አውቃለሁ።

481
00:28:45,410 --> 00:28:48,500
ቪንስ ጥሩ ጊዜ ነው.
መስመሩ የት እንዳለ አያውቅም።

482
00:28:48,580 --> 00:28:52,580
ግን አንዳንድ ጊዜ, ይወስዳል
ከመስመሩ በላይ ለመሄድ አንድ እብድ

483
00:28:52,660 --> 00:28:54,370
ሌሎቻችሁ የት እንዳለ ለማሳየት.

484
00:28:54,450 --> 00:28:56,950
- አስማት የምንሰራው በዚህ መንገድ ነው።
- ዌስ፣ የራስ ፎቶ ማግኘት እችላለሁ?

485
00:28:57,030 --> 00:29:00,360
ከእነዚህ ሰዎች ጋር ፎቶ ላንሳ።
በሰከንድ ተመለስ። ትክክል፣ ና።

486
00:29:00,450 --> 00:29:02,280
ኧረ... ይህን ብርሃን እዚህ ተጠቀም።

487
00:29:02,870 --> 00:29:05,410
ለዚህ ግምገማ ሁለት ዓመታት ጠብቀናል።

488
00:29:05,490 --> 00:29:08,110
ልክ… መጥፎ ጊዜ።

489
00:29:09,330 --> 00:29:10,370
ስለዚህ ንገረው።

490
00:29:10,910 --> 00:29:11,910
አዎ።

491
00:29:13,780 --> 00:29:15,950
እሱ ብቻ በጣም ብዙ ኦክሲጅን ያጠባል.

492
00:29:18,200 --> 00:29:19,950
አዎን. ምን ይመስላል?

493
00:29:23,240 --> 00:29:24,780
እሱን ልረዳው ነው።

494
00:29:26,120 --> 00:29:28,040
- አባዬ, ምስል እንውሰድ.
- አዎ.

495
00:29:29,370 --> 00:29:32,830
ኧረ... ለምን አትፈልግም።
አጎቴ ቪንስ ተመልሶ ይመጣል?

496
00:29:37,280 --> 00:29:38,820
መረቦቹን ስለሚጠላ።

497
00:29:39,330 --> 00:29:41,290
አዎ፣ እና እኛ መረቦቹን እንወዳለን።

498
00:29:41,370 --> 00:29:42,370
- እንሂድ!
- እንሂድ!

499
00:29:44,950 --> 00:29:47,320
ያለፈው ጊዜ እንዳለፈ አንድም ነገር አይኖርም

500
00:29:47,410 --> 00:29:49,580
የሃሳብ መደራረብ ያህል ነው።
ተጫውቷል እና ለብሷል…

501
00:29:49,660 --> 00:29:50,790
ሄይ ቪን!

502
00:29:50,870 --> 00:29:52,580
እስኪደክሙና እስኪቀደዱ ድረስ

503
00:29:52,660 --> 00:29:54,790
እንደ የተሰበረ ሰዓት
ያ ጊዜ ሊለይ አይችልም።

504
00:29:54,870 --> 00:29:57,330
እንደ ወፍራም አህያ መጽሐፍ
ያ በዋክ ዜማዎች የተሞላ ነው።

505
00:29:57,410 --> 00:29:59,750
እንደ እሳታማ እሳት
አሸዋውን ያቃጠለ…

506
00:29:59,830 --> 00:30:00,960
ይሄ ያንተ?

507
00:30:02,160 --> 00:30:03,210
ዋው

508
00:30:03,280 --> 00:30:04,450
በሌሊት ጨለማ ውስጥ

509
00:30:04,530 --> 00:30:06,900
ትሉንም ነጠቀ
ለመዋጋት አቅመ ቢስ

510
00:30:06,990 --> 00:30:09,450
ወደ ጎጆው መለሰው።
የማይክሮፎን መዘመር

511
00:30:09,530 --> 00:30:12,700
አንድ ሁለት፣ አንድ ሁለት፣ ይህ ፈተና ብቻ ነው።
አንድ ሁለት አንድ ሁለት…

512
00:30:12,780 --> 00:30:14,740
- ይህ ምንድን ነው?
-አላውቅም።

513
00:30:14,830 --> 00:30:16,210
አንድ ሁለት ፣ አንድ ሁለት ፣ ይህ ብቻ…

514
00:30:16,280 --> 00:30:18,570
- ተመልከት። ምርጥ ትመስላለህ።
- ተራበ?

515
00:30:18,660 --> 00:30:20,160
- አዎ.
- ና ፣ ግባ።

516
00:30:21,830 --> 00:30:24,290
ይህንን ግን መታጠብ አለብዎት. ና ጄክ

517
00:30:24,780 --> 00:30:27,070
ታውቃለህ፣
ለምን ይህን ንጽህና አትጠብቅም?

518
00:30:28,530 --> 00:30:29,950
በጎ ፈቃደኛ ነዎት?

519
00:30:31,450 --> 00:30:34,610
በዚህ ይቅርታ።
ዛሬ ምሽት ትልቅ ምሽት አግኝተናል።

520
00:30:36,700 --> 00:30:37,780
አንድ ሰው እየጠበቁ ነው?

521
00:30:38,280 --> 00:30:39,950
እምም? አይ...

522
00:30:40,030 --> 00:30:40,900
አንተ ብቻ…

523
00:30:42,450 --> 00:30:45,820
በጣም ጥሩ ይመስላል።
ታውቃለህ፧ ማለቴ ብቻ…

524
00:30:45,910 --> 00:30:48,750
- ትንሽ ሥራ ሠርተሃል?
- አዎ.

525
00:30:48,830 --> 00:30:52,750
አዎ። አዎን ፣ አንድ አስኳል አገኘሁ
ከጀርባዬ ተወግዷል. ጥሩ ስሜት ይሰማኛል።

526
00:30:54,870 --> 00:30:58,660
ቁም ነገር ነኝ፣ ድንቅ ትመስላለህ።
ታውቃለህ፧ ነገሮች በመሆናቸው ደስ ብሎኛል…

527
00:30:58,740 --> 00:31:00,950
ነገሮች እርስዎን እያከሙ ያሉ ይመስላሉ።
በጣም ጥሩ ፣ እና እኔ…

528
00:31:01,030 --> 00:31:04,070
ታውቃለህ፣ ማለቴ እኮራለሁ።
እሺ? ይሄ ብቻ ነው።

529
00:31:04,160 --> 00:31:05,500
ፕሮፌሽናል ትመስላለህ።

530
00:31:06,240 --> 00:31:07,530
ታዲያ ምን ተፈጠረ?

531
00:31:08,160 --> 00:31:10,580
-ምን አረግክ፧
- አዎ ፣ ደህና…

532
00:31:12,870 --> 00:31:14,710
ምንም… በእውነቱ።

533
00:31:14,780 --> 00:31:17,280
እኔ የምለው… በእናንተ ላይ ደርሶ ያውቃል
የኔ ጥፋት አይደለም?

534
00:31:17,370 --> 00:31:19,460
ምን አደረኩ? ምንም አላደረግኩም።

535
00:31:21,950 --> 00:31:22,780
አይ.

536
00:31:22,870 --> 00:31:26,370
ስለዚህ፣ እም… ይህችን አገልጋይ አገኘኋት።

537
00:31:26,990 --> 00:31:29,570
እዚያ ሬኖ ውስጥ. ማርሴ.

538
00:31:29,660 --> 00:31:30,660
ኦ አዎ?

539
00:31:31,160 --> 00:31:34,080
እና…አዎ። ይቺን ትንሽ ልጅ አላት።

540
00:31:34,160 --> 00:31:37,210
እጅግ በጣም ቆንጆ።
ከእነሱ ጋር መኖርን የምጨርሰው ለ… ለትንሽ ነው።

541
00:31:37,280 --> 00:31:39,990
እና… እና ፣ እ……

542
00:31:40,080 --> 00:31:43,290
የልጅ አባት ፣ ታውቃለህ ፣
ኧረ እሱ በጣም የተደበደበ ምት ነው።

543
00:31:43,370 --> 00:31:45,000
እሱ አይደለም ... ብዙ ገንዘብ ዕዳ አለበት ፣

544
00:31:45,080 --> 00:31:46,960
እና ስለዚህ እነግራቸዋለሁ
እሱን ላነጋግረው እሄዳለሁ።

545
00:31:47,030 --> 00:31:48,490
ምክንያቱም ስለምወዳቸው።

546
00:31:48,580 --> 00:31:50,460
ስለዚህ ወደዚህ ሰው ጋራዥ እወጣለሁ ፣

547
00:31:50,530 --> 00:31:53,490
እና፣ ኧረ ታውቃለህ፣ እሱ መካኒክ ነው።
በግድግዳው ላይ ቀዳዳ.

548
00:31:53,990 --> 00:31:57,570
እኔም እላለሁ፣ “ለምን ዝም ብለህ አታደርግም።
ያለብህን ስጣቸው?"

549
00:31:57,660 --> 00:32:00,410
"ሰው ሁን" ታውቃለህ?

550
00:32:00,490 --> 00:32:03,150
- ግን ያንን አላደነቀውም?
- አይ ፣ እሱ አልወደደውም።

551
00:32:03,240 --> 00:32:06,650
እናም ይሄ ሰውዬ ይዝለኛል።
በመፍቻ ይዝለሉኝ።

552
00:32:07,160 --> 00:32:08,210
-ቀኝ፧
- አዎ.

553
00:32:08,280 --> 00:32:09,530
በዚያ ውስጥ ስፌት ማድረግ አለብህ።

554
00:32:09,620 --> 00:32:12,120
እና ከዚያ ይህ ድስት ወደ እኔ ይመጣል
በጠመንጃ.

555
00:32:13,450 --> 00:32:15,360
ሄጄ ግልቢያዬን ተኮሰ።

556
00:32:15,450 --> 00:32:18,700
መኪናዬን ይገድላል. ትልቅ ጉዳይ አይደለም።
ቁርጥራጭ ነው። እንኳን አልተመዘገበም።

557
00:32:18,780 --> 00:32:21,360
ከዚያ በኋላ ግን ያገኛሉ ይላል፣
ሄጄ እነግራቸዋለሁ።

558
00:32:21,450 --> 00:32:24,360
"ከከተማ ውጣ" አልኩት።
ሁሉንም ገንዘቤን እሰጣቸዋለሁ.

559
00:32:24,450 --> 00:32:26,860
ኧረ... ምናልባት ለመጨረሻ ጊዜ
መቼም አይቻቸዋለሁ።

560
00:32:27,370 --> 00:32:28,790
ከእነሱ ጋር መሄድ አልፈለክም?

561
00:32:28,870 --> 00:32:31,250
-ያ ምንድነው፧
- ማርሴ ከእሷ ጋር መሄድ አልፈለጉም?

562
00:32:33,200 --> 00:32:35,610
ታውቃለህ ማለቴ ነው።
ምን ላድርግ…

563
00:32:35,700 --> 00:32:37,700
ችግሮቹን ወደ እነርሱ እጎትተዋለሁ?

564
00:32:37,780 --> 00:32:39,950
ስለዚህ…እ…

565
00:32:41,580 --> 00:32:42,910
- ስለዚህ ከባድ ነበር.
- አዎ.

566
00:32:43,780 --> 00:32:45,900
ምክንያቱም እነሱ… ምርጥ ነበሩ።

567
00:32:48,280 --> 00:32:49,150
ዋው

568
00:32:50,530 --> 00:32:51,820
ከሞላ ጎደል የማይታመን።

569
00:32:54,120 --> 00:32:56,790
-አውቀዋለሁ። ሰዎች ለውዝ ናቸው።
- ትጠቀም ነበር?

570
00:32:59,830 --> 00:33:00,660
ቀዝቅዘው።

571
00:33:04,160 --> 00:33:06,290
ግን እዚህ አልቆይም።
ለረጅም ጊዜ.

572
00:33:06,370 --> 00:33:08,750
ስለዚህ ጉዳይ መጨነቅ አያስፈልገዎትም.
አልሄድም…

573
00:33:08,830 --> 00:33:10,620
ታውቃለህ ፣ ጓደኛ አገኘሁ
Clearwater ውስጥ ወደ ታች.

574
00:33:10,700 --> 00:33:12,200
ጄን ታያለህ አይደል?

575
00:33:13,830 --> 00:33:17,370
ኧረ... አላቀደበትም ነበር።
በዚህ ጉዞ ላይ አይደለም. አይደለም ለምን? ደህና ናት?

576
00:33:17,450 --> 00:33:19,570
- አዎ፣ ደህና ነች።
- አዎ?

577
00:33:19,660 --> 00:33:22,620
በ Rabbit ላይ ከቫል ጋር እራት በላች።
ከጥቂት ሳምንታት በፊት ግን…

578
00:33:24,280 --> 00:33:25,280
ደህና ነች?

579
00:33:26,580 --> 00:33:27,710
ወላጅ ያስፈልጋታል።

580
00:33:28,530 --> 00:33:31,990
ዋው ደህና… ስለ ዜናው አመሰግናለሁ።

581
00:33:33,200 --> 00:33:35,990
- እኔ ግን ገባኝ. ስለዚህ እኔ --
- የተወሰነ ገንዘብ ይፈልጋሉ ፣ አይደል?

582
00:33:37,240 --> 00:33:38,450
- አዎን.
- አዎ.

583
00:33:38,530 --> 00:33:40,700
- ለመጠየቅ ያመኛል::
-ስንት ነው፣ ምን ያህል፧

584
00:33:40,780 --> 00:33:42,820
ኧረ ታውቃለህ f…

585
00:33:44,870 --> 00:33:45,910
አምስት…

586
00:33:46,580 --> 00:33:47,410
- አስር -
- ታላቅ?

587
00:33:47,490 --> 00:33:49,320
-አላውቅም።
- አምስት ፣ አስር ታላቅ?

588
00:33:50,330 --> 00:33:52,620
አዎ ፣ ታላቅ። እኔ አይደለሁም… አልፈልግም…

589
00:33:52,700 --> 00:33:54,570
አዎ እባካችሁ። ኧረ…

590
00:34:04,830 --> 00:34:08,500
- አልለምንህም ጄክ።
- አዎ. ለምን ያህል ጊዜ መቆየት ይችላሉ?

591
00:34:08,580 --> 00:34:10,910
ምክንያቱም ገንዘብ ስለገባን ነው።
ከእማማ ቤት.

592
00:34:12,490 --> 00:34:14,150
ትክክል ነው? ምን ታደርጋለህ፣ ሽጠው?

593
00:34:14,950 --> 00:34:16,070
እስካሁን አልዘጋሁትም፣

594
00:34:16,160 --> 00:34:18,500
ነገር ግን አንድ ቅናሽ ተቀብያለሁ.
በነገርኩህ ነበር።

595
00:34:18,580 --> 00:34:21,370
እኔ አላውቅም ነበር በስተቀር
በትክክል የት እንደነበሩ.

596
00:34:21,450 --> 00:34:23,240
በጣም ጥሩ። ምን አገኘህ?

597
00:34:23,330 --> 00:34:24,710
925.

598
00:34:24,780 --> 00:34:26,860
ነገር ግን በእናቴ ብድር እና ሁሉም,

599
00:34:27,830 --> 00:34:29,460
እንደ 300 እናጸዳለን ።

600
00:34:29,530 --> 00:34:30,530
እምም!

601
00:34:31,160 --> 00:34:32,870
- ለመላው ቤት?
- አዎ.

602
00:34:32,950 --> 00:34:35,240
- ስለ ምን እያወራህ ነው?
- በላዩ ላይ እገዳ ነበር. አስታውስ?

603
00:34:35,330 --> 00:34:37,790
ብድር ወስደሃል፣
የእናትን ቤት እንደ መያዣነት ተጠቅሟል።

604
00:34:37,870 --> 00:34:39,160
-ይቅርታ። አዎ።
- አስሾል.

605
00:34:39,240 --> 00:34:40,610
- ብድሩ.
- አላስታውስም።

606
00:34:40,700 --> 00:34:42,820
- ያደረኩትን አስታውሳለሁ.
- አስሾል.

607
00:34:44,200 --> 00:34:46,900
መልሼ መክፈል እንደምችል አሰብኩ።
ታውቃለህ፣ እኔ ሬስቶራንት ነበረኝ።

608
00:34:46,990 --> 00:34:48,360
ያንን ታስታውሳለህ?

609
00:34:50,120 --> 00:34:53,620
- አሁን ወደዚያ መግባት ትፈልጋለህ?
- በእርግጥ። ጊዜ አግኝቻለሁ።

610
00:34:54,580 --> 00:34:55,790
ወደዚያ መግባት ትፈልጋለህ?

611
00:35:03,030 --> 00:35:04,030
ተመልከት።

612
00:35:05,950 --> 00:35:07,280
ወደዚያ እየሄድኩ ነው።

613
00:35:07,910 --> 00:35:10,830
ልክ አሁን። የንብረት ሰፋሪ መጣ።
ይምጡ።

614
00:35:10,910 --> 00:35:13,250
-በጣም ጥሩ።
- እዚያ ሊበላሹ ይችላሉ. ልብስ አለህ…

615
00:35:13,330 --> 00:35:15,330
እም ደህና ነኝ። እኔ እወስዳለሁ ልብሶች.

616
00:35:15,410 --> 00:35:17,160
በማት ቦታ መቆየት ትፈልጋለህ?

617
00:35:18,200 --> 00:35:19,700
በእርስዎ ቦታ ምን እየሆነ ነው?

618
00:35:20,830 --> 00:35:23,210
አዳኝ አገኘሁ። ቅዳሜና እሁድ በሙሉ።

619
00:35:23,280 --> 00:35:25,320
- እሺ
- ያለበለዚያ ከእኔ ጋር ትሆናለህ።

620
00:35:25,830 --> 00:35:27,910
ምንም ይሁን ምን.
እንቅልፍ የሚወስደውን ነገር አስተካክላለሁ ፣

621
00:35:27,990 --> 00:35:31,950
ይህ ቤት ግን ጥሩ ነው።
ጄክ፣ አንተ… ነህ… ጥሩ ሥራ።

622
00:35:32,030 --> 00:35:34,280
- ሁሉንም ነገር ተረድተሃል።
- ጨርስ። እንሂድ።

623
00:35:34,370 --> 00:35:36,870
ሁሉንም ነገር አግኝተሃል። እኔ 52. ዜሮ አገኘሁ።

624
00:35:36,950 --> 00:35:38,780
እርስዎ ያውቁታል. ሁሌም አለህ።

625
00:35:40,120 --> 00:35:41,210
ልክ ነህ።

626
00:35:52,120 --> 00:35:54,500
ቀኝ። ቁልፎች

627
00:35:54,580 --> 00:35:58,620
አንዳንድ ንጹህ አንሶላዎችን እሰጥሃለሁ
የማት ቦታ ካልሰራ።

628
00:35:58,700 --> 00:35:59,950
እንዴት ያለ ቆሻሻ ነው።

629
00:36:05,370 --> 00:36:08,120
- ዋው ፣ እናቴ ብቻ ፣ ኧረ…
- አዎ, እዚያው ሞተች.

630
00:36:08,950 --> 00:36:10,820
አዎ፣ በጣም አስከፊ ነበር።

631
00:36:11,490 --> 00:36:12,610
አመሰግናለሁ።

632
00:36:18,700 --> 00:36:22,570
ዋውውውውውውውውውውውውውውውውውውውውውውውውውውውውው በትክክል ሠርተዋል
ቦታው ጥሩ ይመስላል

633
00:36:22,660 --> 00:36:24,370
እዚህ በዚህ ዝርዝር ሉህ ላይ።

634
00:36:25,620 --> 00:36:27,790
- እንደገና የሚዘጋው መቼ ነው?
- ሁለት ሳምንታት.

635
00:36:27,870 --> 00:36:30,620
ምናልባት ያነሰ. ይህን ያህል ጊዜ ማቆየት ይችላሉ?

636
00:36:31,490 --> 00:36:32,450
በእርግጠኝነት።

637
00:36:32,530 --> 00:36:35,240
እስቴት ሰፋሪ ማድረግ አለበት።
ሙሉ ዝርዝር.

638
00:36:36,330 --> 00:36:39,250
ይነግሩናል።
ጠቃሚ ነገር ካገኘን.

639
00:36:39,330 --> 00:36:42,160
እዚህ ምንም ዋጋ የለውም።
ከሁሉም ጋር ተጣብቀህ ትኖራለህ።

640
00:36:42,240 --> 00:36:45,240
- ታዲያ ምን ታደርጋለህ?
- ደህና ፣ እንደዚያው ሸጠው።

641
00:36:45,950 --> 00:36:47,200
የገዢ ችግር።

642
00:36:47,280 --> 00:36:51,650
ኦ አምላኬ ጄክ ይህን ተመልከት።
ይህን የአባቶች ቀን አስታውስ? ወደዚህ ና።

643
00:36:54,910 --> 00:36:56,620
ያደረገው እድል አልነበረም። ቁልፎች

644
00:36:58,240 --> 00:37:03,280
ኦ. ማንኛውም ሀሳብ
አባዬ የሳንቲሞቹን ስብስብ የት ያቆየው?

645
00:37:03,370 --> 00:37:05,290
ተመለከትኩኝ' ላገኘው አልቻልኩም።

646
00:37:06,580 --> 00:37:07,830
መቆፈርዎን ይቀጥሉ።

647
00:37:09,370 --> 00:37:13,580
ኦህ፣ እዚህ ጥሩ፣ የተጣራ ቁልል አለ።
ለእርስዎ ያልተከፈለ የመያዣ ማሳወቂያዎች።

648
00:37:14,410 --> 00:37:17,620
አዎ፣ እኔ… በእውነቱ አላሰብኩም ነበር።
ችግር ይሆናል ፣ ጄክ

649
00:37:18,830 --> 00:37:20,370
ምን የሚሆን ይመስላችኋል?

650
00:37:21,280 --> 00:37:25,360
ምን የሚፈጠር መሰላችሁ
ለሦስት ዓመታት ብድር አትመልስም?

651
00:37:25,450 --> 00:37:26,400
አዎ ገባኝ

652
00:37:26,490 --> 00:37:29,200
ምን ያህል መድሐኒቶች ማለቴ ነው።
ያስፈልግዎታል? ፌክ።

653
00:37:29,280 --> 00:37:32,570
አይ፣ ዕፅ አልነበረም።
ምናምንቴው Knickerbockers ነበር።

654
00:37:35,870 --> 00:37:38,000
ማንኩሶ? አሰብኩ…
የቆረጠህ መስሎኝ ነበር።

655
00:37:39,200 --> 00:37:40,860
አይ፣ ከጁኒየር ጋር አስያዝኩት።

656
00:37:41,410 --> 00:37:43,910
ልክ ነበርኩ… ነጭ-ሞቅ ነበር ፣ እና ከዚያ…

657
00:37:44,990 --> 00:37:47,900
እና ከዚያ… እና ከዚያ ትልቁ ንፋስ ነፈሰ።

658
00:37:50,910 --> 00:37:53,710
- አሁንም ወደ እሱ ትገባለህ?
- አይ ፣ ወጥቻለሁ።

659
00:37:53,780 --> 00:37:55,070
- አዎ?
- አዎ.

660
00:37:56,700 --> 00:37:57,530
መማል?

661
00:37:58,030 --> 00:37:59,990
አዎ እናቴ። ሁሉም ጥሩ።

662
00:38:03,580 --> 00:38:04,410
ሄይ

663
00:38:06,280 --> 00:38:07,240
አሰብኩ…

664
00:38:07,330 --> 00:38:10,370
ኦህ፣ ያናግራት መስሎኝ ነበር።

665
00:38:11,160 --> 00:38:14,710
አይ ዛሬ ማታ እዚያ መገኘት አለባት። አይ.

666
00:38:15,530 --> 00:38:17,200
አይ፣ አይሆንም። እደውላታለሁ። አገኘሑት።

667
00:38:18,160 --> 00:38:21,000
ታውቃለህ፣ እኔ… ተመልሼ እመጣለሁ።

668
00:38:22,870 --> 00:38:25,210
- ሁሉም ነገር ደህና ነው?
- አዎ… አይደለም.

669
00:38:25,280 --> 00:38:27,200
ትችላለህ… ማስተናገድ ትችላለህ
ከንብረት ሽያጭ ሴት ጋር?

670
00:38:27,280 --> 00:38:29,030
- መመለስ አለብኝ።
- አዎ.

671
00:38:29,120 --> 00:38:31,000
ችግር አይደለም.
በ Rabbit ላይ ላገኝህ ትፈልጋለህ?

672
00:38:31,080 --> 00:38:32,160
-አይ።
-አይ፧

673
00:38:32,240 --> 00:38:34,070
አይ በኋላ እደውልልሃለሁ።

674
00:38:35,080 --> 00:38:35,910
ደህና…

675
00:38:38,330 --> 00:38:40,910
ስልክ አለህ?

676
00:38:41,830 --> 00:38:44,710
- አላደርግም።
- እርግጥ አይደለም.

677
00:38:46,330 --> 00:38:48,210
ደህና። ስልክ ያግኙ።

678
00:38:48,700 --> 00:38:49,990
እረፍት አግኝ።

679
00:38:50,780 --> 00:38:52,030
ነገ ያዝህ።

680
00:38:52,120 --> 00:38:54,830
አመሰግናለሁ, እና, ኧረ,

681
00:38:55,910 --> 00:38:56,910
ይቅርታ

682
00:38:58,580 --> 00:39:00,290
አዎ አውቃለሁ።

683
00:39:04,330 --> 00:39:06,160
አና. በመጨረሻ!

684
00:39:06,240 --> 00:39:07,700
ስለ ጊዜ!

685
00:39:08,910 --> 00:39:09,910
የት ነሽ፧

686
00:39:10,700 --> 00:39:11,530
ሀሎ፧

687
00:39:12,280 --> 00:39:13,490
ምን ፈለክ፧

688
00:39:14,530 --> 00:39:17,200
ምን እፈልጋለሁ? ኧረ…

689
00:39:17,700 --> 00:39:20,030
ፎቅ ላይ እንድታዘጋጅ እፈልጋለሁ
በ Rabbit ላይ.

690
00:39:20,120 --> 00:39:22,580
ትናንት ማታ ጆ እና ሜል ሽፋን ነበራቸው።
የቡናውን ግማሽ ሰጡ።

691
00:39:22,660 --> 00:39:24,290
የእኔን ኤሲ እፈልጋለሁ.

692
00:39:25,410 --> 00:39:26,370
የት ነበርክ፧

693
00:39:26,450 --> 00:39:29,610
- አይ ፣ ጥሩ ስሜት አይሰማኝም። አዝናለሁ።
- ደህና, ምን ያስፈልግዎታል?

694
00:39:29,700 --> 00:39:32,490
የቫይታሚን ቢ መርፌ ይፈልጋሉ?
ዶክተር ይፈልጋሉ? ምን ፈለክ፧

695
00:39:32,580 --> 00:39:33,750
ኧረ? ንገረኝ.

696
00:39:34,990 --> 00:39:36,900
ዛሬ ማታ የህይወታችን ትልቁ ምሽት።

697
00:39:38,030 --> 00:39:40,700
አዎ አውቃለሁ ጄክ
አልገባም ይቅርታ።

698
00:39:44,530 --> 00:39:47,110
- ምን በል?
- አልገባም አልኩኝ።

699
00:39:47,200 --> 00:39:48,450
ሌላ ሰው ያግኙ።

700
00:39:48,530 --> 00:39:49,740
የቁም ነገር?

701
00:39:49,830 --> 00:39:50,660
ምን?

702
00:39:51,450 --> 00:39:53,450
ምንድነው ይሄ፧ ምንድነው ይሄ፧ እንቅስቃሴ?

703
00:39:53,530 --> 00:39:55,280
ጭማሪ ይፈልጋሉ? የእረፍት ጊዜ?

704
00:39:56,490 --> 00:39:59,200
የኒው ዮርክ ፉኪንግ ጊዜያት ነው። ዛሬ ማታ!

705
00:39:59,280 --> 00:40:00,400
አዎ አውቃለሁ ጄክ

706
00:40:00,490 --> 00:40:02,280
ይቅርታ ግን አይሆንም።

707
00:40:04,950 --> 00:40:06,570
እባካችሁ ይህን አታድርጉብኝ።

708
00:40:07,990 --> 00:40:12,110
ይህን እንድል እያደረጉኝ ነው ብዬ አላምንም።
አንተ… በእርግጥ እንዳስፈራራህ ትፈልጋለህ?

709
00:40:12,620 --> 00:40:14,870
ምክንያቱም በአንድ ሰአት ውስጥ ከሌለህ…

710
00:40:14,950 --> 00:40:20,110
እኔ… እፈልጋለሁ… እንድትነግሩኝ እፈልጋለሁ
ዛሬ ማታ አታስነግሩኝም ፣

711
00:40:20,200 --> 00:40:21,860
ወይም ተባረሃል።

712
00:40:22,620 --> 00:40:23,710
ይገባሃል?

713
00:40:26,740 --> 00:40:27,650
አና…

714
00:40:28,740 --> 00:40:29,570
አ --

715
00:40:36,280 --> 00:40:37,240
መበዳት ስልኩን ዘጋው።

716
00:40:38,740 --> 00:40:40,530
ፉ…

717
00:41:05,490 --> 00:41:07,780
ባር ላይ!
እኔም "ይህ ምንድር ነው?"

718
00:41:08,780 --> 00:41:10,030
ዲንግ-ዶንግ.

719
00:41:11,740 --> 00:41:13,860
-አይ፧!
- አዎ፣ ቤት ማን እንዳለ ተመልከት።

720
00:41:13,950 --> 00:41:16,700
- ቂጥህ። በጭራሽ!
- እዚህ ውጣ ፣ አዎ?

721
00:41:17,370 --> 00:41:20,620
- እዚህ ምን ታደርጋለህ?
-ሲአይ እስከምሞት ድረስ ማቲ።

722
00:41:21,700 --> 00:41:24,400
-ሀህ?!
- አህ! አረ!

723
00:41:27,330 --> 00:41:28,910
ለአዛውንትህ።

724
00:41:29,490 --> 00:41:30,650
መቅደድ

725
00:41:31,450 --> 00:41:32,490
ዋው

726
00:41:33,950 --> 00:41:36,820
አይ፣ እንጠጣልህ።
እሺ? ትሻላለህ።

727
00:41:38,580 --> 00:41:40,250
- እም!
- ኤም.ኤም.

728
00:41:41,120 --> 00:41:41,960
ኦ.

729
00:41:42,030 --> 00:41:44,280
ያደረከውን ወድጄዋለሁ
ከሱ ቦታ ጋር ቢሆንም.

730
00:41:44,370 --> 00:41:47,580
ሁላችንም ሀምበርገርን 50 ዶላር መሸጥ አንችልም።
እንደ ደደብ ወንድምህ።

731
00:41:48,780 --> 00:41:51,990
አህ፣ ለማወቅ እየሞትኩ ነው።
በዛ ውስጥ ምን ያስቀምጣል.

732
00:41:52,080 --> 00:41:54,370
እም-ህም የእኔ ሕልሞች.

733
00:41:55,120 --> 00:41:57,540
ደህና፣ ቢያንስ አንድ ሰው እኛን ይጠቀማል።

734
00:41:57,620 --> 00:41:58,620
እውነት ነው።

735
00:41:59,870 --> 00:42:01,540
ለደስታ ምን ዕዳ አለብን?

736
00:42:02,120 --> 00:42:03,120
ኤም.

737
00:42:04,530 --> 00:42:05,400
እኔ ነኝ ፣…

738
00:42:06,330 --> 00:42:08,790
ብቻ… እየገባሁ ነው።
በእኔ ኢንቨስትመንቶች ላይ. ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

739
00:42:08,870 --> 00:42:10,660
እኔ እዚህ ነኝ ፣ ታውቃለህ?

740
00:42:10,740 --> 00:42:13,740
ያ ወፍራም ጫጩት ማለትህ ነው።
ከቦውሊንግ ሌይ?

741
00:42:15,530 --> 00:42:16,400
አይ።

742
00:42:17,700 --> 00:42:18,900
ሞተች።

743
00:42:20,910 --> 00:42:21,910
- እሷ ነበረች?
- ኤም.ኤም.

744
00:42:22,620 --> 00:42:24,160
- በእውነት?
- ካንሰር.

745
00:42:24,910 --> 00:42:27,370
- ደህና ፣ ለእሷ ያውርዱ።
- ኤም.ኤም.

746
00:42:27,450 --> 00:42:29,610
- ሚሜ-ህም
- ሄይ…

747
00:42:30,370 --> 00:42:32,410
ምን ትሰማለህ?

748
00:42:33,160 --> 00:42:34,210
ስለ ምን?

749
00:42:34,740 --> 00:42:36,650
- ስለ ምን ማለትህ ነው?
-አንተ፧

750
00:42:36,740 --> 00:42:38,110
- አዎ.
- ኤም.ኤም.

751
00:42:38,200 --> 00:42:40,360
- የሄዱ ይመስለኛል።
- አዎ?

752
00:42:41,160 --> 00:42:42,370
ግን አልጫነውም።

753
00:42:45,410 --> 00:42:46,410
አዎ?

754
00:42:48,450 --> 00:42:50,030
እሺ እሺ እኔ ብቻ…

755
00:42:50,120 --> 00:42:53,040
በፍጥነት አልፌያለሁ ፣ ታውቃለህ?

756
00:42:53,120 --> 00:42:54,410
እና ከዚያ ፣…

757
00:42:55,200 --> 00:42:58,030
አዎ፣ ዝም ብዬ አስራለሁ
ጥቂት ልቅ ጫፎች እና ውጣ.

758
00:43:30,700 --> 00:43:31,900
ወንዶች ፣ ስሙ ማን ነበር?

759
00:43:31,990 --> 00:43:33,110
- ጆንሰን
- ጆንሰን

760
00:43:33,200 --> 00:43:34,610
እሺ አስቀመጣቸው?

761
00:43:34,700 --> 00:43:36,030
መል. መል.

762
00:43:36,660 --> 00:43:38,620
አንድ ሰከንድ. አናን አነጋግረህ ነበር?

763
00:43:38,700 --> 00:43:41,700
አዎ ፣ እሸፍናለሁ ።
እሷ እዚህ ስትደርስ ልትነግሪኝ ይገባል።

764
00:43:41,780 --> 00:43:42,820
ማን አና?

765
00:43:43,330 --> 00:43:44,710
The Timescritic. ፌክ።

766
00:43:45,280 --> 00:43:47,280
ምን እንደምትመስል አሳይሃለሁ።

767
00:43:48,580 --> 00:43:50,870
እጅግ በጣም ምድራዊ እንዲሆን እፈልጋለሁ። እንደ ላም ሰገራ።

768
00:43:50,950 --> 00:43:52,950
ያ የመጀመሪያው ነገር ይሆናል።
ስለ ትጽፋለች.

769
00:43:53,030 --> 00:43:55,740
- ከዚህ ፊት በኋላ ማለትዎ ነውን?
- አጥንቱን ጠብሳችኋል?

770
00:43:55,830 --> 00:43:59,120
አዎ፣ አጥንቶችን ጠበስኩ። ይህንን አግኝተዋል።

771
00:43:59,200 --> 00:44:01,570
እሺ
ጨውህን መፈተሽ እፈልጋለሁ። ኤክስፖ ፣ ከኋላ።

772
00:44:01,660 --> 00:44:03,750
አሞሌ ትር በእኔ ላይ ነው።
ከአንድ በላይ ኮከብ ስናገኝ.

773
00:44:03,830 --> 00:44:07,080
ደህና ፣ አይሆንም። መስማት አልፈልግም።
ስለዚያ አንድ ቃል ከማንም. ገባህ?

774
00:44:07,160 --> 00:44:08,250
ሮክስ

775
00:44:08,740 --> 00:44:11,400
- ልዩ ማንሳት ይፈልጋሉ?
- ናህ. አመሰግናለሁ። ሮክስ፣ ላናግርህ እፈልጋለሁ።

776
00:44:11,490 --> 00:44:13,700
- አዎ ፣ መቀጠል ከቻልክ።
- አናን አነጋገርኳት።

777
00:44:13,780 --> 00:44:16,700
አዎ የት ነው ያለችው?
ለኔግሮኒስ የእሷን የቢት tincture አግኝቻለሁ።

778
00:44:16,780 --> 00:44:20,110
እንደማትገባ ነገረችኝ
ስለዚህ አሰናበትኳት።

779
00:44:20,200 --> 00:44:21,360
- ምን?
- አዎ.

780
00:44:21,450 --> 00:44:23,570
ደህና ፣ ተንኮለኛ ነች ፣ ስለዚህ…

781
00:44:24,240 --> 00:44:25,450
ዛሬ ማታ? እብድ ነች?

782
00:44:25,530 --> 00:44:28,070
እኔ እሸፍናለሁ.
ጥሩ ነው። ያደግኩት ባር ውስጥ ነው።

783
00:44:28,160 --> 00:44:31,160
እነዚህ ቮድካ Red Bulls አይደሉም
በኮንይ ደሴት ላሉት የባንዳ አጋሮችዎ።

784
00:44:31,240 --> 00:44:32,740
- ኔግሮኒስ.
- የዳበረ ማጣመር ነው።

785
00:44:32,830 --> 00:44:34,500
- rum ነው ፣ አይደል?
- ጄክ

786
00:44:34,990 --> 00:44:36,280
ይህ ዛሬ ማታ ነው።

787
00:44:37,580 --> 00:44:39,620
- እዚህ ነች።
- እሺ እንሂድ።

788
00:44:56,660 --> 00:44:58,410
ዮ ፣ እንሂድ ፣ ሰው!

789
00:45:27,910 --> 00:45:29,620
ቪኒ ትኩስ።

790
00:45:31,580 --> 00:45:33,040
ኧረ ብዳኝ

791
00:45:34,120 --> 00:45:36,500
መጠጥ ለመውሰድ መሄድ እንደሚችሉ ያስባሉ,
ከተማ ውስጥ መሆንዎን አናውቅም?

792
00:45:36,580 --> 00:45:39,750
- የፌኪን ገንዘብ የት አለ?
- የለኝም። እያገኘሁ ነው።

793
00:45:39,830 --> 00:45:42,040
- እያገኘሁ ነው።
- እያገኘህ ነው? መስማት በጣም ጥሩ ነው።

794
00:45:42,120 --> 00:45:43,620
አሁን ምን አገባህ?

795
00:45:43,700 --> 00:45:46,610
- አሁን የሚያበሳጨኝ ልብሴን በላዬ ላይ አገኘሁ።
-ምንድነው ይሄ፧

796
00:45:47,120 --> 00:45:48,040
ኧረ? ምንድነው ይሄ፧

797
00:45:48,120 --> 00:45:50,790
የፌክን ወረቀት
እና የተወሰነ ገንዘብ።

798
00:45:50,870 --> 00:45:52,250
የቅድሚያ ክፍያ ይደውሉ.

799
00:45:52,740 --> 00:45:54,280
200 ብር ምን ይመስላል?

800
00:45:54,370 --> 00:45:56,830
-አላውቅም። እብድ ቆጥረው።
- ይህ ቀልድ ነው?

801
00:45:57,780 --> 00:46:02,110
እኔ… The…አዎ፣ ስለ ስንጥቅ
ቅድመ ክፍያው አስቂኝ ቀልድ ነው፣ ጁኒየር።

802
00:46:02,200 --> 00:46:05,400
የሚመለሱ ኳሶች አግኝተዋል።
በስምህ 140 ታላቅ አገኘህ።

803
00:46:05,490 --> 00:46:08,780
140? ስለ ምን ጉድ ነው የምታወራው?
ቢበዛ ግማሽ ነበር።

804
00:46:08,870 --> 00:46:09,710
ጭማቂው.

805
00:46:09,780 --> 00:46:12,990
- ምን?
- ለሁለት ዓመታት ያህል ልቅ ሆኗል፣ ኦ.ጄ.

806
00:46:13,700 --> 00:46:17,320
በጣም አስቂኝ ነው።
140,000 ዶላር ያለኝ ይመስላል?

807
00:46:18,450 --> 00:46:19,360
በእውነቱ፣ አይሆንም።

808
00:46:19,450 --> 00:46:21,450
እንደማያውቅ እርግጠኛ ነው ፣
ግን ያ ትልቅ ችግር ነው።

809
00:46:21,530 --> 00:46:25,610
በጣም መጥፎ እንድንመስል አድርገህናል፣
እና የሚከላከል ተወካይ አግኝተናል አይደል?

810
00:46:25,700 --> 00:46:28,740
- አይ, አታደርግም.
- እንግዲያውስ… ያንን እናድርግ።

811
00:46:28,830 --> 00:46:30,910
- ምን እያደረግን ነው?
- በስላይድ ላይ ተቀመጥ.

812
00:46:30,990 --> 00:46:33,950
በስላይድ እየሰሩ ነው?
በፉኪን ስላይድ ላይ መሆን አልፈልግም።

813
00:46:34,030 --> 00:46:35,990
ና ፣ እባክህ።
ገንዘቡን እያገኘሁ ነው!

814
00:46:36,080 --> 00:46:38,330
አንድ ደቂቃ ስጠኝ.
የተመለስኩት ለዚህ ነው። እቅድ አግኝቻለሁ።

815
00:46:38,410 --> 00:46:40,210
- ስማ እናቴ ሞታለች።
- ያሳፍራል?

816
00:46:40,280 --> 00:46:42,530
አይ ርስቷን እያስቀመጥን ነው።
ቤቷን ሸጠን።

817
00:46:42,620 --> 00:46:44,330
- ገንዘቡ ያንተ ነው።
- ጫጫታ።

818
00:46:44,410 --> 00:46:47,250
የበሬ ወለደ አይደለም። ያንን ወረቀት ይፈትሹ
ከኪሴ አወጣህ።

819
00:46:47,330 --> 00:46:49,160
ዝርዝሩ ይሄ ነው። ዛሬ እዚያ ነበርኩ።

820
00:46:49,240 --> 00:46:52,950
ሁለት ሳምንታት, ሁሉም ነገር ተሸፍኗል.
ይህ እውነት ነው። ይህ ህጋዊ ነው።

821
00:46:53,030 --> 00:46:55,860
ያለ እቅድ እመጣለሁ ብለህ ታስባለህ?
ባዶ እጅ? በል እንጂ።

822
00:46:57,990 --> 00:46:59,360
ሁለት ሳምንታት. ያ ነው.

823
00:47:00,990 --> 00:47:02,860
-ደህና።
-ደህና፧

824
00:47:02,950 --> 00:47:05,360
ስለ ትንሽ፣ ኧ... ኢንሹራንስ፣ እንግዲህ?

825
00:47:05,450 --> 00:47:07,650
ኢንሹራንስ አያስፈልግዎትም።
አይደለም አባቴ ሰጠኝ.

826
00:47:07,740 --> 00:47:09,490
አዎ፣ አሁን እየሰጡን ነው።

827
00:47:10,200 --> 00:47:11,900
ሙሉ ስሆን እመለሳለሁ።

828
00:47:11,990 --> 00:47:14,900
ሁለት ሳምንታት.
እየተመለከትን ነው። አንዳትረሳው።

829
00:47:14,990 --> 00:47:16,150
በጣም ጥሩ።

830
00:47:17,330 --> 00:47:18,330
ታውቃለህ፣

831
00:47:19,240 --> 00:47:23,110
ይህ ሰዓት ምናልባት ዋጋ ቢስ ሊሆን ይችላል።
አባትህ እንደነበረ እንደሰማሁት።

832
00:47:23,780 --> 00:47:26,990
ስለዚህ እቅዱን ከረሱ

833
00:47:27,080 --> 00:47:28,460
እዚህ ትንሽ አስታዋሽ ነው።

834
00:47:28,530 --> 00:47:30,950
አይ፣ አስታዋሽ አያስፈልገኝም!
አስታዋሽ አያስፈልገኝም!

835
00:47:31,030 --> 00:47:33,530
አያስፈልገኝም… አስታዋሽ አያስፈልገኝም።

836
00:47:33,620 --> 00:47:36,790
እግዜር ይስጥልን! ወላሂ! እግዜር ይስጥልን!

837
00:47:36,870 --> 00:47:39,750
በቀሪው ላይ መቆየት እፈልጋለሁ ፣
ዊንሴን አንድ ላይ አገኛለሁ.

838
00:47:39,830 --> 00:47:42,750
አሥራ አራት ቀናት, dickhead. በእሱ ላይ ውጣ።

839
00:47:43,410 --> 00:47:45,160
ወይ ጉድ!

840
00:47:50,660 --> 00:47:51,790
ፌክ!

841
00:48:07,530 --> 00:48:11,070
የተበላሸውን ግልቢያ ጎትቷል።
በጣም ረጅም ጊዜ

842
00:48:11,740 --> 00:48:13,570
ይህ የኔ…

843
00:48:13,660 --> 00:48:16,040
ለስላሳ-ሼል ሸርጣን ከእርሻ ሬሙላድ ጋር።

844
00:48:16,120 --> 00:48:17,120
አመሰግናለሁ።

845
00:48:17,660 --> 00:48:19,160
የበግ ጠቦት በብራና.

846
00:48:20,370 --> 00:48:21,620
በደንብ አዝዘሃል።

847
00:48:22,120 --> 00:48:23,330
የሚገርም ይመስላል።

848
00:48:28,700 --> 00:48:32,200
- ታዲያ የምግብ ተቺው ምን እየሆነ ነው?
- ሳህኖች አሁን አርፈዋል።

849
00:48:33,530 --> 00:48:36,950
-ደህና። እርስዎ እንዲለጥፉኝ.
- አገኘሁህ።

850
00:48:37,530 --> 00:48:41,450
በነገራችን ላይ ጆ የት አለ?
ፎቅ ላይ ባለው አሞሌ ላይ ሶስት ጥልቅ ነኝ።

851
00:49:08,330 --> 00:49:11,620
እንደገና እንደ ልጅ እንዲሰማዎት ይፈልጋሉ

852
00:49:11,700 --> 00:49:14,900
ሁሉም ፍቅር ፣ ሕፃን ፣ አዎ ፣ አስቡኝ

853
00:49:14,990 --> 00:49:19,360
እሺ በህይወት ዘመን አንዴ
እንደምንም እናቆየዋለን…

854
00:49:19,450 --> 00:49:21,700
- ከአንተ ጋር ትክክል እሆናለሁ.
- ኦህ ፣ ደህና ነኝ ፣ አመሰግናለሁ።

855
00:49:21,780 --> 00:49:23,320
ዙሪያውን ተመልከት። ትንሽ ቆይቶ።

856
00:49:24,740 --> 00:49:28,820
ኬን ፣ ልትረዳኝ ትችላለህ
ከሌላ ሹማምንትህ ጋር? አመሰግናለሁ።

857
00:49:30,410 --> 00:49:32,660
ሌላ seltzer, huh? በተጠንቀቅ።

858
00:49:35,080 --> 00:49:37,620
ጠረጴዛ ላይ እየጠበቅክ ነው?
ፊት ለፊት አየሁህ።

859
00:49:37,700 --> 00:49:39,610
ጓደኛን ብቻ በመጠባበቅ ላይ, አዎ. እም…

860
00:49:39,700 --> 00:49:44,150
ያ ነው… ያ ጄክ ፍሬድከንን ይወጋዋል።
አሁንም ይህን ቦታ አሂድ?

861
00:49:45,240 --> 00:49:47,570
- አዎ ያደርጋል።
-እህ.

862
00:49:49,950 --> 00:49:54,450
ወንድሙን በእውነት ሰምቻለሁ…
ጉድ ነበር ። እሱን ታውቀዋለህ?

863
00:49:54,530 --> 00:49:56,860
- ኦህ አዎ ሰምቻለሁ።
- ነበር እንዴ?

864
00:49:57,410 --> 00:50:00,500
ግማሽ ቆንጆ ፣ ሁለት ጊዜ ብልህ።
ቫንስ ይመስለኛል።

865
00:50:03,160 --> 00:50:04,160
ቫንስ?

866
00:50:04,990 --> 00:50:06,070
ቪንስ ፣ ምናልባት?

867
00:50:06,160 --> 00:50:08,580
-ምናልባት።
- አልነበረም? ይመስለኛል። ለማንኛውም…

868
00:50:09,200 --> 00:50:11,990
እና በእውነቱ እሱን ሰማሁት
ሹል ሙቅ ተብሎ ተገልጿል.

869
00:50:12,080 --> 00:50:15,080
- እም! እውነት?
- አዎ፣ የምሰማው ነገር ነው።

870
00:50:15,660 --> 00:50:16,960
- አዎ.
- ዋው!

871
00:50:17,030 --> 00:50:18,860
- ይመስላል በጣም ጥሩ አድርጓል.
- ኤም.ኤም.

872
00:50:19,530 --> 00:50:21,450
“ሰይፈኛ” የሚለውን ቃል የሚጠቀሙት ይመስለኛል።

873
00:50:23,490 --> 00:50:24,450
ቪንስ?

874
00:50:25,530 --> 00:50:27,280
ዮ፣ አንተ ውጭ ነህ ብዬ አስቤ ነበር።

875
00:50:27,370 --> 00:50:29,370
እያጨስኩ ነበር፣
በአጠገቤ ትሄዳለህ።

876
00:50:29,450 --> 00:50:30,360
ምን አለ ጆ?

877
00:50:30,450 --> 00:50:32,110
ረጅም ጊዜ, ሰው. እርግማን።

878
00:50:32,200 --> 00:50:34,700
- እንዴት ነበርክ? በማየቴ ጥሩ ነው።
- ከጄክ ወንድም ጋር ተገናኘህ?

879
00:50:34,780 --> 00:50:36,360
ኧረ አዎ፣ በእርግጠኝነት አድርጋለች።

880
00:50:36,950 --> 00:50:39,990
- ኧረ የት ነው ያለው? ጄክ የት ነው?
- በቪአይፒ ውስጥ ፎቅ.

881
00:50:40,080 --> 00:50:42,620
- እሺ አዎ፣ አዎ።
- ወደ ሥራ እመለሳለሁ ፣ ቆንጆ።

882
00:50:42,700 --> 00:50:44,740
እሺ አዎ። ቆንጆ ነሽ።

883
00:50:44,830 --> 00:50:46,330
ኧረ እነሆ መጣሁ። እሺ

884
00:50:48,780 --> 00:50:52,150
አዎ አውቃለሁ። አውቃለሁ። ቢራ, ሁለት Negronis.

885
00:50:52,240 --> 00:50:53,490
ኦህ ፣ ሶስት ፣ በእውነቱ ፣ ሰው።

886
00:50:54,160 --> 00:50:55,540
-ሶስት።
- ጄክ ፣ ተመለስኩ ።

887
00:50:55,620 --> 00:50:57,790
ወዴት ሄድክ?

888
00:50:57,870 --> 00:50:59,500
መበሳጨት ነበረብኝ። ወደ አንድ ወንድ ሮጥኩ።

889
00:50:59,580 --> 00:51:02,040
የከፍተኛ ኳስ መነጽር እፈልጋለሁ
እና አሁን እፈልጋለሁ.

890
00:51:02,120 --> 00:51:03,250
ፌክ!

891
00:51:03,870 --> 00:51:05,580
እና ሌላ የሌተርቢ ጠርሙስ።

892
00:51:06,240 --> 00:51:07,240
ሃይ እንዴት ናችሁ።

893
00:51:10,160 --> 00:51:11,160
መጣህ።

894
00:51:11,240 --> 00:51:13,240
አዎ አደረግሁ። እንዴት እየሄደ ነው?

895
00:51:13,780 --> 00:51:15,400
ደህና፣ ዛሬ ማታ አናን አሰናበትኩ።

896
00:51:15,950 --> 00:51:18,610
- በእውነት?
- እና እኔ አገልጋይ ነኝ ፣ ስለዚህ…

897
00:51:18,700 --> 00:51:22,030
እሺ፣ ደህና፣ አገኘሁሽ።
እኔ ራሴን ልረከብ። ኧረ ሂድ ነገርህን አድርግ።

898
00:51:22,780 --> 00:51:25,700
ጄክ፣ እኔም ይህን ቦታ እሮጥ ነበር።
ና, የሚያስፈልግህን ንገረኝ.

899
00:51:27,870 --> 00:51:29,790
- ያንን ጠረጴዛ ያስቀምጡ.
- ጥግ ላይ?

900
00:51:29,870 --> 00:51:30,910
- አዎ.
- ገባህ።

901
00:51:30,990 --> 00:51:32,320
ይህ ሰው, ሦስት Negronis.

902
00:51:32,990 --> 00:51:35,400
- ሶስት ኔግሮኒስ?
- አዎ ፣ አሁን አራት ነው ፣ በእውነቱ።

903
00:51:35,490 --> 00:51:37,860
አራት ኔግሮኒስ. ገባህ።
አንድ ሰከንድ ላይ ቆይ.

904
00:51:38,990 --> 00:51:42,320
-በጣም አመሰግናለሁ። ያ በጣም ጥሩ ነበር።
-ምንም አይደል።

905
00:51:42,830 --> 00:51:44,830
- እንዴት ነበር?
- ጣፋጭ.

906
00:51:45,410 --> 00:51:47,460
አዎ፣ ደህና፣ ወደዱት። መናገር እችላለሁ።

907
00:51:47,950 --> 00:51:50,700
አሁን ሙሉውን ሳህኑን ላሳችሁት
ይመስላል።

908
00:51:56,490 --> 00:51:59,320
ሮክስ! ሮክስ!

909
00:51:59,830 --> 00:52:01,830
ዜና ደረሰኝ። በል እንጂ።

910
00:52:04,450 --> 00:52:05,450
ጠብቅ።

911
00:52:07,160 --> 00:52:08,160
እስቲ እንይ።

912
00:52:09,200 --> 00:52:10,240
ኧረ?

913
00:52:10,330 --> 00:52:13,960
ሁሉም ምግቦች የት ሄዱ? የት ሄዶ ነበር?
እሷ መሬት ላይ መጣል አለባት።

914
00:52:14,030 --> 00:52:15,530
-ሀህ?
- ትበዳለህ?

915
00:52:15,620 --> 00:52:19,870
- ካሮትን እንኳን አልነካችውም።
- አህ፣ አዎ፣ እያንዳንዱን የፌኪን ቁራሽ ጠላች።

916
00:52:19,950 --> 00:52:21,900
ኧረ? ተበላሽተናል!

917
00:52:26,030 --> 00:52:28,360
ለማለት የፈለገች አይመስለኝም።
ጄክ ምንም ጥንካሬ እንደሌለው.

918
00:52:28,450 --> 00:52:31,200
ሰውዬው ትንፋሹን በውሃ ውስጥ መያዝ ይችላል ፣
ለእግዚአብሔር ሲል።

919
00:52:31,280 --> 00:52:33,900
ቪንስን ማንም አይሰማም።

920
00:52:33,990 --> 00:52:36,570
- ረጅም ርቀት መሮጥ ይችላል።
- መለስ ጫማህን ልበስ።

921
00:52:36,660 --> 00:52:38,750
ጆ በሶስተኛው ፎቅ ላይ እንዲወርድ እርዱት።

922
00:52:39,280 --> 00:52:42,150
ያ የዘመነው የአልኮል አቅርቦት ነው?
ጠዋት ላይ ያንን እፈልጋለሁ.

923
00:52:42,240 --> 00:52:45,700
አና ስለ ቆጠራው የበለጠ ትሰራለች።
ነገ ልደውልላት እችላለሁ።

924
00:52:46,330 --> 00:52:48,620
ኧረ እኔ ጥሩ ነኝ። አደርገዋለሁ… አደርገዋለሁ…

925
00:52:48,700 --> 00:52:50,780
እደውላለሁ። ልይዘው እችላለሁ። አዎ!

926
00:52:52,330 --> 00:52:53,330
ገደላችሁት።

927
00:52:55,240 --> 00:52:56,900
አንድ ነገር በትክክል ማንበብ የምንችለው መቼ ነው?

928
00:52:56,990 --> 00:52:59,070
አላውቅም።
ጠዋት ላይ ወንድዬን እደውላለሁ።

929
00:52:59,160 --> 00:53:00,210
ሂድ ጠጣ።

930
00:53:00,700 --> 00:53:01,650
ለእርስዎ…

931
00:53:02,700 --> 00:53:05,450
እነዚህ የፉኪን ካሮት ከምናሌው ውጪ ናቸው።
ጠላቻቸው።

932
00:53:05,530 --> 00:53:08,530
በጣም ዘግይተህ አትቆይ።
ሁሉንም ነገ እንደገና ማድረግ አለብህ።

933
00:53:08,620 --> 00:53:10,120
አዎ አታስታውሰኝ

934
00:53:10,780 --> 00:53:11,820
ጥሩ መሄድ'

935
00:53:12,490 --> 00:53:14,360
ለረጅም ጊዜ ይቆያሉ?

936
00:53:14,910 --> 00:53:16,960
- አይ ፣ ዝም ብለህ ሂድ።
- ኦ.

937
00:53:17,450 --> 00:53:18,740
እንግዲህ ተኩስ።

938
00:53:19,740 --> 00:53:21,650
ጊዜ ማግኘት አልተቻለም

939
00:53:24,160 --> 00:53:26,290
ነገሮች እንዲሆኑ ለመፍቀድ…

940
00:53:27,240 --> 00:53:28,400
የምር ናፍቃኛለች።

941
00:53:28,910 --> 00:53:30,250
በጣም ትወድሃለች።

942
00:53:31,950 --> 00:53:33,950
በእኔ ስም…

943
00:53:34,530 --> 00:53:37,360
ሁሉም ብቻ…
በጣም አስደናቂ ነው ታውቃላችሁ።

944
00:53:38,490 --> 00:53:39,900
እንዴት እንደምታደርጊው አላውቅም።

945
00:53:40,580 --> 00:53:42,910
ማሳየት። በየቀኑ።

946
00:53:43,450 --> 00:53:44,490
ያሳያል።

947
00:53:47,620 --> 00:53:49,290
ይህንን ተመልከት።

948
00:53:49,370 --> 00:53:51,000
የህልም ቡድን አንድ ላይ ተመልሶ መጥቷል።

949
00:53:51,490 --> 00:53:53,200
ኡም… ላተነር፣

950
00:53:54,120 --> 00:53:55,830
ወፍ…

951
00:53:57,620 --> 00:53:59,000
አስማት.

952
00:54:02,870 --> 00:54:04,460
እዚህ በመሆናችሁ በጣም ደስተኛ ነኝ።

953
00:54:05,200 --> 00:54:07,320
ብዙ ጊዜ አልፏል።
አንተን በማየቴ በጣም ጥሩ ነው።

954
00:54:07,410 --> 00:54:09,750
- ይህንን ፊት በማየቴ ደስተኛ ነህ።
- በማየቴ ጥሩ ነው።

955
00:54:09,830 --> 00:54:11,040
አንተም ኤስቴል።

956
00:54:11,580 --> 00:54:14,290
ነይ ልጄ። ከዚህ እንውጣ።
እነዚህ ሰዎች ነገ መሥራት አለባቸው.

957
00:54:14,370 --> 00:54:15,210
ኧረ አዎ።

958
00:54:15,700 --> 00:54:16,610
እንደ እውነቱ ከሆነ ግን

959
00:54:17,950 --> 00:54:20,610
በማየቴ በጣም ደስተኛ ነኝ
ባንድ ተመልሶ አንድ ላይ.

960
00:54:20,700 --> 00:54:22,400
ለህዝቡ የሚፈልገውን ስጡ!

961
00:54:22,990 --> 00:54:25,530
ታውቃለህ ልትደውልልኝ ይገባል።
ይደውሉልኝ።

962
00:54:25,620 --> 00:54:27,410
- አዎ?
- እንገናኛለን.

963
00:54:27,490 --> 00:54:30,280
- እሺ
- ይህን ሰው እንድቆጣጠር ልትረዳኝ ትችላለህ።

964
00:54:30,370 --> 00:54:31,540
መልካም ምኞት።

965
00:54:32,780 --> 00:54:34,240
-ባይ።
-ደህና እደር።

966
00:54:34,330 --> 00:54:35,830
-ደህና እደር።
-ደህና እደር።

967
00:54:45,780 --> 00:54:47,900
ስለዚህ ፀሀይ…

968
00:54:47,990 --> 00:54:48,950
ጥሩ ትመስላለች።

969
00:54:49,870 --> 00:54:52,210
በእኔ ላይ ያበራል

970
00:54:53,660 --> 00:54:55,660
እየተዝናናሁ ነው።

971
00:54:57,660 --> 00:54:59,910
ገዳዩ እኔ ነኝ…

972
00:55:01,870 --> 00:55:03,710
ሄይ እናቴ እንደዚህ አይታ ታውቃለች?

973
00:55:04,200 --> 00:55:06,070
አዎ አንድ ጊዜ ለእራት መጣች።

974
00:55:07,450 --> 00:55:10,530
እሷ በጣም ከመጥፎ በፊት.

975
00:55:10,620 --> 00:55:14,460
እኔ እሷ እውነተኛ ኩራት ነበር, ጄክ.
አንተ… ይህን አጥብቀህ።

976
00:55:15,280 --> 00:55:16,360
በጣም ጥሩ።

977
00:55:17,990 --> 00:55:18,990
አመሰግናለሁ ሰውዬ።

978
00:55:21,910 --> 00:55:23,660
ኧረ ምን ትመስላለህ
ፀጉራችሁን ከፍ አድርጋችሁ?

979
00:55:23,740 --> 00:55:26,280
እንደገና ጀምር…

980
00:55:28,280 --> 00:55:29,280
የባሰ።

981
00:55:29,830 --> 00:55:32,250
አይቻልም።

982
00:55:32,330 --> 00:55:33,410
ወደ ታች አልወደዱትም?

983
00:55:33,490 --> 00:55:36,360
አዎን…

984
00:55:36,870 --> 00:55:41,000
- ለአና መሙላት እፈልጋለሁ።
- እንደገና እጀምራለሁ

985
00:55:41,700 --> 00:55:44,610
እና ተወው…

986
00:55:44,700 --> 00:55:45,900
በቂ ሙቀት የለኝም።

987
00:55:45,990 --> 00:55:48,450
እንግዲህ ና ጢሙን ተላጨ።

988
00:55:51,410 --> 00:55:52,580
ሁለት ሳምንታት።

989
00:55:56,160 --> 00:55:57,540
ቤቱ እስኪዘጋ ድረስ.

990
00:56:02,200 --> 00:56:05,400
ለእኛ ትንሽ የመሰብሰቢያ ጉብኝት ይሁኑ ፣ huh?
ስኬቶችን በመጫወት ላይ።

991
00:56:14,990 --> 00:56:16,360
አሰልቺ አይሆንም።

992
00:56:17,410 --> 00:56:18,410
እም.

993
00:56:39,030 --> 00:56:40,400
ጄክ!

994
00:56:40,490 --> 00:56:44,780
- ለሰውየው የሚፈልገውን ብቻ ስጠው።
- ዝም ብለህ ተቀመጥ!

995
00:56:44,870 --> 00:56:45,870
ያንን አስቀምጡት!

996
00:56:47,080 --> 00:56:49,210
አንድ ተጨማሪ እርምጃ ይውሰዱ!

997
00:56:50,200 --> 00:56:53,320
መበዳት አቁም!

998
00:57:23,620 --> 00:57:26,620
በጉልበቶችዎ ላይ!


